Elezioni regionali a Berlino 2026 — confronta i programmi

20 settembre 2026 · Camera dei deputati · 10 partiti · 65 temi

Le posizioni dai programmi ufficiali, una accanto all’altra. Non è un consiglio di voto.

Non è materiale elettorale e non è legato a nessun partito.

Programmi dei partiti per le elezioni regionali di Berlino 2026

Posizioni dei 10 partiti più grandi su trasporti, casa, clima, sicurezza, istruzione, salute, migrazione e altri temi — dai loro programmi ufficiali.

Trasporti

Costruzione della A100

CDU
Portare avanti la prosecuzione della A100 e sostenere la pianificazione federale della sezione 17; mantenere l’auto come parte indispensabile della mobilità
SPD
Invece di continuare la A100 — riparare strade e ponti, trasporti sostenibili; la A100 dovrebbe terminare a Treptower Park
Bündnis 90/Die Grünen
Rifiutare ulteriori costruzioni sulla A100 (sezione 17); chiudere la sedicesima sezione finché non esiste un concetto di traffico; respingere la prevista TVO a quattro corsie nella sua forma attuale
Die Linke
La A100 dovrebbe terminare a Treptower Park; rimuovere la sezione 17 dal piano regolatore e spingere per la rimozione dalla legge federale
AfD
Per il tratto 17 dell'A100 e la chiusura della tangenziale interna
FDP
Per la rapida costruzione della A100 attraverso il tratto 17 fino a Storkower Straße
BSW
Per il proseguimento del tratto 17 della A100 fino a Storkower Straße, tenendo conto degli interessi dei residenti e con la partecipazione obbligatoria del pubblico
Volt
Non si menziona
Tierschutzpartei
Fermare l'ulteriore espansione della Stadtautobahn A100 e delle strade ad alta capacità come TVO; previsioni di traffico obsolete, costi in aumento e contrasto alla transizione della mobilità (Verkehrswende): finanziate invece una mobilità rispettosa del clima
ÖDP Berlin
Non si menziona

Costruzione di strade

CDU
limite di 50 km/h di regola sulle strade principali; investire oltre 200 milioni di euro in ponti nel 2026/27; spingere A100 e costruire la tangenziale est (TVO)
SPD
La rete stradale rimane centrale per autobus, servizi di emergenza, vigili del fuoco, pulizia urbana e traffico commerciale; invece di continuare la A100, mantenere strade, ponti e mobilità sostenibile; costruire il collegamento tangenziale orientale (Tangentialverbindung Ost) come una strada senza bloccare una successiva S-Bahn parallela
Bündnis 90/Die Grünen
Strade più sicure e giuste (limite di 30 km/h, moderazione del traffico, percorsi scolastici sicuri); riparare ponti/strade fatiscenti; nessuna nuova autostrada come la A100: preferisce il retrofit rispetto alle nuove autostrade
Die Linke
Contro le nuove autostrade; enfasi sulla riparazione di strade e ponti, coordinamento dei cantieri, nei conflitti, priorità per la rete di trasporto ambientale; nuovi piani stradali solo laddove servano al bene pubblico
AfD
A100 17° tronco; migliorare il flusso del traffico sulle arterie stradali anziché sugli isolati che limitano il traffico nei quartieri; monitorare lo stato e le esigenze delle strade/parcheggi; soluzioni di trasporto sotterraneo
FDP
Ampliare la rete stradale: A100 fino a Storkower Straße, completare la TVO, nuove strade nel nord-est e nel sud; limite di 50 km/h su arterie stradali importanti; coordinamento centrale dei cantieri
BSW
Alleviare i colli di bottiglia nella rete stradale di Berlino; terminare la A100 verso Storkower Straße; espandere la TVO e coordinare più rapidamente i principali cantieri stradali/ferroviari
Volt
Vision Zero/intersezioni più sicure e limite di 30 km/h; porre fine al caos sul posto di lavoro in modo che i lavori stradali e sui marciapiedi interrompano il traffico solo mentre il lavoro è effettivamente in corso
Tierschutzpartei
Contro le nuove strade principali per il traffico automobilistico privato (incl. A100 e TVO); finanziare invece una mobilità giusta per il clima
ÖDP Berlin
Dare priorità ai progetti di mobilità di utilità ambientale e pubblica; meno traffico automobilistico

Nuove linee U-Bahn / prolungamenti

CDU
Estensioni push di U2, U3, U6, U7, U8 e U9; pianificazione sicura per gli U10; automazione parziale CBTC; S-Bahn più densa verso i quartieri periferici; far avanzare la ferrovia i2030 con il Brandeburgo
SPD
Proseguire U3 fino a Mexikoplatz, U7 fino a BER e Heerstraße, U8 fino a Märkisches Viertel; iniziate a pianificare la U-Bahn Alexanderplatz–Hohenschönhausen
Bündnis 90/Die Grünen
Colmare le lacune nella rete ferroviaria; verificare quali ampliamenti/nuove costruzioni della U-Bahn sono fattibili in termini di rapporto costi-benefici, aumento di passeggeri e collegamenti di rete
Die Linke
Sfruttare appieno l'opzione per 1.500 vagoni della U-Bahn e progressi più densi; espandere la rete della U-Bahn principalmente per colmare le lacune della rete esistente; estendere la rete tranviaria nella parte ovest della città
AfD
Rapida espansione della rete ferroviaria (nessuna linea U-Bahn denominata); CBTC per progressi più densi; priorità semaforica; migliore integrazione regionale-ferroviaria; raccolta di personale per la LPP/S-Bahn
FDP
Costruire annualmente 1-2 km di U-Bahn; priorità U8 fino a Märkisches Viertel, U1 fino a Ostkreuz/Halensee, U7 fino a BER, U2 fino a Pankow Kirche, U5 fino a Tegel, U9 verso sud, nuova linea espressa Alexanderplatz—Marzahn
BSW
Potenziamento mirato di U‑Bahn, S‑Bahn, tram e autobus, soprattutto nei quartieri periferici; due funivie e integrazione dei “Gärten der Welt” nel trasporto pubblico
Volt
Coordinare in modo integrato e tempestivo l'ampliamento di U-Bahn, tram, S-Bahn e ferrovie regionali; dare priorità all'automazione completa della U-Bahn per una frequenza più elevata e un funzionamento stabile 24 ore su 24
Tierschutzpartei
L’espansione del trasporto pubblico – in particolare U-Bahn, S-Bahn e ferrovie regionali – come massima priorità tra tutti i progetti infrastrutturali; collegare meglio i quartieri periferici
ÖDP Berlin
Espandere i trasporti pubblici, comprese la S-Bahn e la ferrovia regionale, nell'area circostante; orari più fitti

Infrastruttura ciclabile

CDU
Migliorare la rete ciclabile secondo necessità: dare priorità alla riparazione dei percorsi esistenti, colmare le lacune, sviluppare autostrade ciclabili; Bike&Ride (box per biciclette) alle stazioni della S-/U-Bahn
SPD
Piano ciclistico e rete ciclabile prioritaria, piste ciclabili, più rastrelliere per biciclette, parcheggi per biciclette e Bike&Ride con illuminazione e protezione dalle intemperie; supporto al sistema di bike sharing
Bündnis 90/Die Grünen
Porre fine al congelamento delle piste ciclabili; corsie protette e piste ciclabili; promuovere le autostrade ciclabili Ost/West/Wannsee; schiarimento invernale affidabile; ampliare i parcheggi Bike&Ride nelle stazioni
Die Linke
Rete continua e sicura di piste ciclabili/strade e autostrade ciclabili secondo il piano di rete; corsie protette; ampliare i parcheggi Bike&Ride nelle stazioni; ripristinare il bike sharing pubblico con 30 minuti gratuiti più ticket di transito
AfD
Espansione “con moderazione”: monitoraggio della domanda, percorsi su strade secondarie vicine/parallele, segnaletica orizzontale al posto dei filtri modali, 1.000 parcheggi per biciclette modulari e chiudibili a chiave
FDP
Espandere le strade ciclabili parallele alle arterie stradali; rinnovare radicalmente la rete, le autostrade ciclabili, riparare i percorsi esistenti; dove non è possibile percorrere strade tranquille: piste ciclabili protette a livello della carreggiata
BSW
Rete ciclabile connessa e sicura, soprattutto nelle zone periferiche; le piste ciclabili non dovrebbero finire “da nessuna parte”; percorsi sicuri, ove possibile fisicamente separati dalle auto
Volt
Piste ciclabili, strade ciclabili e autostrade ciclabili protette; costruire autostrade ciclabili in modo coerente e rapido; Bike&Ride alle stazioni
Tierschutzpartei
Piste ciclabili protette sulle strade principali, almeno 365 km di nuove piste ciclabili all'anno, priorità delle infrastrutture ciclabili rispetto ai parcheggi e alle corsie riservate alle auto
ÖDP Berlin
Riprogettare le strade per un ciclismo più numeroso e più sicuro

Parcheggi

CDU
Continuare a parcheggiare nello spazio pubblico; semplificare radicalmente la gestione dei parcheggi a pagamento; parcheggio residente a prezzi accessibili; espandere i garage di quartiere; continua Bike&Ride e ricarica negli hub della mobilità
SPD
Ampliare le aree di parcheggio gestite con Scan-Cars; maggiori tariffe per i permessi di soggiorno destinati alla rete di eco-mobilità (mezzi pubblici, bicicletta, pedoni) e ai parcheggi di quartiere; lotti di supermercati/autorità fuori orario; guida digitale al parcheggio; zone più commerciali per soggiorni di breve durata e di carico; aggiornare Park&Ride
Bündnis 90/Die Grünen
Parcheggi gestiti per limitare la sosta giornaliera dei non residenti e spazi gratuiti per la rete dell'eco-mobilità (transito, bicicletta, camminata); aumentare le tariffe di parcheggio per i residenti (entrate condivise, quota di terreno al transito); Scan-Car; espandere i permessi di parcheggio delle imbarcazioni agli operatori sanitari; più zone di carico e microdepositi prenotabili
Die Linke
Espandere il parcheggio a pagamento gestito e l'applicazione tramite Scan Cars; Parcheggio SUV più caro secondo il modello parigino; ridistribuire parti di strade/parcheggi pedonali/ciclabili, alberi e qualità dello spazio pubblico; zone di consegna e parcheggio dei veicoli di servizio per il traffico necessario
AfD
Ripristinare i parcheggi rimossi; gestione digitale dei parcheggi; parcheggio gestito a pagamento ridotto al minimo necessario; i parcheggi per i residenti dovrebbero rimanere economici; espandere Park&Ride in periferia
FDP
Tariffe di parcheggio basate sulla domanda; non ridurre artificialmente i parcheggi; garage sotterranei privati; Park&Ride Mobility Hub con posti prenotabili sulle linee regionali/S-Bahn
BSW
Contro la “distruzione inutile dei parcheggi”; gestione dei parcheggi, garage di quartiere, zone di carico e migliore organizzazione del traffico in sosta; Park&Ride ai margini della città
Volt
Park&Ride ai confini cittadini e nelle zone periferiche; parcheggio digitale a pagamento in base alle dimensioni e alle emissioni; riduzione degli spazi di parcheggio per marciapiedi, piste ciclabili e verde
Tierschutzpartei
Espandere Park&Ride; parcheggio a pagamento in tutta la città con tariffe in base alle dimensioni del veicolo; le infrastrutture ciclistiche hanno la priorità giuridica rispetto ai parcheggi
ÖDP Berlin
Più parcheggi gratuiti Park&Ride in periferia

Ricarica veicoli elettrici

CDU
Continuare ad espandere le infrastrutture di ricarica; punti di ricarica pubblici affidabili; punti di ricarica negli hub Park&Ride/Bike&Ride; idrogeno come supplemento per trasporti pesanti, autobus e navi
SPD
Continuare ad espandere la tariffazione pubblica; punti di ricarica aggiuntivi nei parcheggi dei negozi, ricarica rapida durante lo shopping; una migliore infrastruttura di tariffazione per il trasporto passeggeri
Bündnis 90/Die Grünen
Accelerare il passaggio ai veicoli a emissioni zero, a cominciare dagli autobus LPP; zona a emissioni zero graduale in linea con il BEK (programma di protezione dell’energia e del clima di Berlino 2030); Flotta di autobus elettrici a emissioni zero: nessun impegno separato sui caricabatterie per auto pubbliche
Die Linke
Ricarica pubblica tramite l'utenza comunale, fruibile anche da inquilini senza spazio privato; rafforzare il traffico commerciale elettrico con piccoli furgoni elettrici, auto elettriche e bici da carico
AfD
Non si menziona
FDP
Espansione rapida e guidata dalla domanda dei punti di ricarica in tutta Berlino; ridurre la burocrazia e facilitare gli investimenti privati; hub di ricarica rapida, caricabatterie per supermercati, ricarica intelligente negli spazi pubblici
BSW
Non si menziona
Volt
Pilotare la ricarica bidirezionale in modo che i proprietari di veicoli elettrici siano pagati per reimmettere l’energia immagazzinata nella rete; accelerare i contatori intelligenti per le famiglie con auto elettriche
Tierschutzpartei
Espandere l’infrastruttura di ricarica dei veicoli elettrici e unificare le opzioni di pagamento confuse; gli operatori privati ​​dovrebbero gestire i caricatori in modo più cooperativo; caricatori rapidi riservati per i taxi elettrici alle fermate dei taxi; sostenere il passaggio alla mobilità elettrica riducendo al contempo il traffico automobilistico complessivo
ÖDP Berlin
Non si menziona

Clima ed energia

Neutralità climatica

CDU
Nessun obiettivo datato di neutralità climatica a livello cittadino; concentrarsi su una politica climatica “efficace e conveniente” (inclusa la decarbonizzazione del teleriscaldamento); rifiutare la chiusura della rete del gas
SPD
Neutralità climatica preferibilmente prima del 2045; attuare la legge sulla transizione energetica di Berlino; "Finire petrolio e gas. Puntare su sole, vento e altre energie rinnovabili"
Bündnis 90/Die Grünen
Obiettivo: Berlino climaticamente neutra entro il 2040; valutazione climatica per leggi e misure; applicare la legge di Berlino sulla protezione del clima: programmi d’azione obbligatori se gli obiettivi non vengono raggiunti
Die Linke
Berlino climaticamente neutra al più tardi entro il 2040; mantenere il bilancio della CO2 ancorato alla legge sul clima; espandere la valutazione dell’impatto climatico in una salvaguardia del clima; obiettivi settoriali per l’approvvigionamento energetico, i trasporti, l’edilizia e l’economia
AfD
Abrogare la legge di Berlino sulla protezione del clima e sulla transizione energetica; sostituirlo con un Secure Energy Act incentrato sulla sicurezza dell’approvvigionamento, sull’accessibilità economica e sull’affidabilità
FDP
Neutralità climatica, ma soprattutto economico, affidabile e innovativo; apertura tecnologica, investimenti privati, idrogeno, energia geotermica, solare, reti di riscaldamento intelligenti
BSW
Contro l'attivismo per i bersagli fissi; mettere fuori servizio gli impianti energetici, come quelli a carbone, solo quando esistono alternative sufficientemente competitive e sicure; abolire il prezzo della CO2; mantenere un approvvigionamento sicuro e a prezzi accessibili e l’apertura tecnologica
Volt
Trasformare il catalogo delle misure del BEK (Berlin Energy and Climate Protection Program 2030) in un vero e proprio piano di accelerazione che colmi il divario di attuazione 2022-2026; rendicontazione pubblica annuale sullo stato di avanzamento della consegna
Tierschutzpartei
Berlino climaticamente neutra al più tardi entro il 2035 (non negoziabile); pubblica amministrazione climaticamente neutra entro il 2035; attuare anche il referendum “Berlino climaticamente neutrale entro il 2030”; Budget vincolante per la CO₂, prezzo ombra, calore completamente rinnovabile entro il 2035
ÖDP Berlin
Berlino neutrale dal punto di vista climatico il più rapidamente possibile, non solo entro il 2045; eliminazione graduale del carbone entro il 2030; allinearsi alle richieste di Fridays/Scientists for Future

Piantumazione e cura degli alberi su larga scala

CDU
Aumentare il numero di alberi lungo le strade fino a 1 milione entro il 2040; obiettivi realistici, coinvolgimento del distretto e finanziamenti affidabili
SPD
+70% alberi urbani entro il 2040; piantare fosse di alberi vuoti entro il 2027; nuovi siti idealmente ogni 15 m; dare priorità alla conservazione degli alberi nella pianificazione
Bündnis 90/Die Grünen
Piantare un milione di alberi in più; legge sulla piantumazione BäumePlus (alberi plus); piantare in punti caldi, su superfici sigillate e in quartieri densamente popolati; cure affidabili e utilizzo dell'acqua piovana
Die Linke
Alberi stradali a 1 milione entro il 2040 secondo la legge sulla piantumazione BäumePlus (alberi plus)/referendum sugli alberi; finanziamenti per la semina e la cura; utilizzare i parcheggi dove necessario; rafforzare gli uffici degli spazi verdi e l'irrigazione
AfD
Sostituire ogni albero abbattuto; bilanci trasparenti degli alberi; maggiore attenzione agli spazi verdi e alle foreste
FDP
Piantare regolarmente ulteriori alberi stradali, garantire cure e irrigazione continue; rendere più facile per le iniziative di quartiere prendersi cura degli alberi e del verde
BSW
Trasformare le decisioni della petizione per gli alberi di Berlino (Berliner Baumbegehren) in vere e proprie iniziative per la piantumazione di alberi: finanziamenti di bilancio affidabili, priorità per la nuova piantagione e la cura; tetti verdi, facciate e cortili come regola per le nuove costruzioni
Volt
Piantare più alberi lungo le strade per ottenere ombra e luoghi accessibili in cui soggiornare
Tierschutzpartei
Inasprire l’ordinanza di Berlino sulla protezione degli alberi vincolando la piantumazione sostitutiva nelle vicinanze; espandere il verde urbano nei quartieri densamente popolati, stressati dal calore e svantaggiati, con assistenza garantita a lungo termine
ÖDP Berlin
Proteggere gli alberi cittadini, le siepi e le piante legnose come siti di nidificazione e habitat per gli animali

Protezione dal caldo

CDU
Implementare nella pianificazione l’approccio esistente del Berlin Climate Adaptation Act; più alberi lungo le strade (a 1 milione entro il 2040); espandere le fontanelle
SPD
Legge sull'adattamento climatico di Berlino; più verde e spazi freschi, miniparchi, acqua e fontanelle; agire nei punti caldi, dove il calore, il rumore, l’inquinamento e il carico sociale si sovrappongono
Bündnis 90/Die Grünen
Isole climatiche con ombra, acqua e posti a sedere nei quartieri caldi; più alberi, fontanelle e nebulizzazioni nelle giornate calde; valutare e sviluppare annualmente il piano d’azione per il calore
Die Linke
Piano di protezione dal calore socialmente differenziato con misure e finanziamenti vincolanti; stanze fresche in ogni quartiere, ombra nei parchi giochi e negli spruzzi d'acqua; non costruire su zone con produzione di aria fredda come ad es. Tempelhofer Feld
AfD
Non si menziona
FDP
Focus sull’adattamento climatico: ventilazione urbana, ombreggiatura, gestione dell’acqua, preparazione a condizioni meteorologiche estreme, precauzioni sanitarie e monitoraggio del clima – nessun piano di riscaldamento separato/programma di stanze di raffreddamento pubbliche
BSW
Investire in alberature stradali, inverdimento di facciate/tetti, corsi d'acqua, fontanelle e stanze fresche; più punti di ristoro pubblici
Volt
Espandere il piano d’azione sul calore di Berlino (coordinamento, finanziamenti, scienza); mappa pubblica delle stanze fresche e delle fontanelle gratuite; più alberi lungo le strade per l'ombra
Tierschutzpartei
Protezione solare vegana gratuita nei luoghi affollati, più fontanelle, ombra, superfici di colore chiaro, tetti e facciate più verdi, standard di protezione dal calore per costruzioni e ristrutturazioni
ÖDP Berlin
Rinfrescare la città attraverso parchi, alberi e evapotraspirazione (Verdunstung) estivo; gestione ecologica dell'acqua piovana urbana con concetti di stoccaggio e drenaggio

«Città spugna» / ritenzione acque piovane / desigillazione

CDU
Sviluppare Berlino come una città spugna; catturare, immagazzinare e utilizzare l'acqua piovana; uso decentralizzato dell’acqua piovana, tetti/facciate verdi, più depositi, meno scarichi fognari combinati; proteggere i corpi idrici
SPD
“città spugna” con l'acquedotto di Berlino e l'agenzia per l'acqua piovana; scollegare più acqua piovana dal sistema fognario, infiltrarla in loco e utilizzarla per il verde
Bündnis 90/Die Grünen
Trattenere l'acqua piovana in città (apertura, tetti verdi, giardini pluviali, strisce di infiltrazione, barili per la pioggia); forte programma di rimozione dei sigilli verso la sigillatura a zero emissioni nette; preservare i corridoi di aria fresca; sigillatura a zero emissioni entro il 2030 (nessun aumento netto delle superfici sigillate)
Die Linke
Disigillazione, infiltrazioni in cantiere e gestione delle acque meteoriche; migliorare le superfici di disconnessione dalle fognature combinate; rafforzare l'agenzia per l'acqua piovana; sigillatura a zero emissioni entro il 2030 (nessun aumento netto delle superfici sigillate)
AfD
Sistema separato di acqua piovana e di scarico; 4a fase del trattamento; apertura, ove possibile, e serbatoi dell'acqua piovana
FDP
Trattare l’acqua piovana come una risorsa e gestire le forti piogge come una città spugna; gestione dell'acqua piovana a livello cittadino; cattura/infiltrazione decentralizzata negli edifici e nello spazio stradale; distretti pilota per la gestione dell’acqua piovana
BSW
Principio di pianificazione: la pioggia non va in fogna, non si infiltra, non viene immagazzinata o utilizzata; maggiore apertura e utilizzo dell'acqua piovana
Volt
Immagazzinare l'acqua piovana in loco; disigillazione sistematica con superfici permeabili; semplificare le autorizzazioni per il verde dei tetti/facciate e delle vasche di raccolta delle acque
Tierschutzpartei
Immagazzinare, infiltrare ed evaporare l'acqua piovana in loco; concetti obbligatori di acqua piovana per nuove costruzioni e ristrutturazioni
ÖDP Berlin
Concetti innovativi di stoccaggio e drenaggio; modernizzare/integrare i sistemi con la Berliner Wasserbetriebe; utilizzare l'acqua piovana dei tetti per irrigare gli alberi lungo le strade e i parchi; finanziare sistemi a spugna con tetti verdi

Energia solare / fotovoltaico

CDU
Berlino è già un leader nel solare; sviluppare il fotovoltaico su tetti di grandi dimensioni e pubblici, presso società edilizie comunali; contro l'installazione obbligatoria di pannelli solari, abrogare la legge solare di Berlino
SPD
Entro il 2035, il 25% dell'elettricità generata a Berlino dal solare tramite Masterplan Solarcity, SolarPlus, fotovoltaico e accumulo al servizio della rete
Bündnis 90/Die Grünen
Tutti gli edifici pubblici tecnicamente idonei dotati di impianti solari entro il 2030; rafforzare SolarPLUS e Solar Center; elettricità degli inquilini da impianti solari locali, fotovoltaico comunitario, fotovoltaico sui balconi con batterie; Fotovoltaico nei parcheggi e in altre aree sigillate
Die Linke
Masterplan Solarcity: potenziale di 4,4 GW; installazioni solari su tutti i tetti idonei degli edifici pubblici entro il 2030 con monitoraggio e conseguenze in caso di non conformità; sostegno per i pannelli solari sui balconi e per l'elettricità degli inquilini da impianti solari locali
AfD
Contro ulteriori mandati statali di ammodernamento del fotovoltaico; le fonti dipendenti dalle condizioni meteorologiche non possono garantire la sicurezza dell’approvvigionamento per una metropoli
FDP
Sviluppare impianti e accumuli solari, rimuovere le barriere burocratiche; contro l’obbligo dell’energia solare sugli edifici nuovi ed esistenti
BSW
Il fotovoltaico è importante per Berlino, ma si espanderà solo insieme a reti, accumulo, elettrolizzatori, energia per riscaldare (convertire l’elettricità in eccesso in calore) e capacità di riserva
Volt
Programma solare; tutti gli edifici pubblici idonei con impianti solari entro il 2031; Fotovoltaico nei parcheggi, lungo le autostrade e le ferrovie; sostegno all'energia elettrica degli inquilini proveniente da impianti solari locali e progetti cittadini
Tierschutzpartei
Obiettivi fotovoltaici specifici; utilizzare tutti i tetti, le facciate, i parcheggi, le strutture di parcheggio, le barriere antirumore e le piste ciclabili idonei; rafforzare il Solar Center di Berlino
ÖDP Berlin
Espansione del fotovoltaico e degli impianti solari eliminando le barriere burocratiche; Fotovoltaico su tutti i tetti degli edifici pubblici

Energia eolica

CDU
Contro le grandi turbine eoliche a Berlino, soprattutto nelle foreste e nelle aree ricreative; a livello federale, i requisiti dell'area di riforma per le città-stato
SPD
Il corso sulle energie rinnovabili include l'eolico (“nel sole, nel vento e in altre fonti rinnovabili”); nessun programma separato per l’ubicazione delle turbine eoliche a Berlino
Bündnis 90/Die Grünen
Designare le aree per il vento; preferibilmente aree commerciali e industriali, non foreste; tavole rotonde, partecipazione dei residenti alle entrate; piloti per piccole turbine eoliche su grattacieli
Die Linke
Espansione dell'energia eolica con la partecipazione dei residenti e dei quartieri; attuare il Wind-on-Land Act (norme federali per designare le aree eoliche onshore); preferibilmente aree industriali, senza danneggiare la natura; i distretti condividono i profitti
AfD
Rifiutare rigorosamente le turbine eoliche a Berlino, soprattutto nelle foreste; respingere l’obiettivo federale dello 0,5% per l’energia eolica a Berlino
FDP
Fare maggiore uso di piccole turbine eoliche; utilizzo in eccesso di energia eolica attraverso l’accoppiamento settoriale, ad es. per il riscaldamento e l'idrogeno
BSW
Contro le turbine eoliche a Berlino; iniziativa per modificare la legge Wind-on-Land per abolire gli obiettivi di area; sostiene il ripotenziamento delle vecchie turbine dove già si trovano (sostituirle con meno turbine moderne e più potenti)
Volt
Coordinare l'espansione dell'energia eolica e solare nel Brandeburgo con la riduzione dell'energia fossile a Berlino; utilizzare l’energia verde senza limitare l’energia eolica
Tierschutzpartei
Realizzare 8 siti di energia eolica a Berlino, tra cui Tegel, Gatow e Müggelheim; partecipazione dei residenti, delle cooperative e dei servizi comunali alle entrate
ÖDP Berlin
Non si menziona

Gas / rete del gas

CDU
Il gas e la rete del gas restano importanti per un riscaldamento affidabile e conveniente; contro la chiusura della rete gas; concorrenza tra gas, teleriscaldamento e pompe di calore
SPD
Eliminare gradualmente il riscaldamento fossile (“senza petrolio e gas”); convertire la rete del gas verso una rete core H₂ per grandi utenze; Riacquisto di GASAG a lungo termine per la trasformazione climatica
Bündnis 90/Die Grünen
Rete di distribuzione del gas in gran parte non decarbonizzabile e nel medio/lungo termine largamente superflua; conversione parziale all'idrogeno verde solo per l'industria/commercio senza alternative; eliminazione graduale e socialmente equa dei tratti di rete non necessari attraverso trattative con GASAG
Die Linke
Eliminazione graduale del gas fossile coordinata socialmente e infrastrutturalmente; sostituire il riscaldamento a gas il più rapidamente possibile, non installarlo più negli edifici pubblici; ad un prezzo adeguato – rimunicipalizzazione/socializzazione di GASAG
AfD
Mantenere le centrali elettriche a carbone e gas oltre a una diversa potenza di importazione per i picchi di carico e per prevenire blackout; mix di carico di base aperto alla tecnologia; sostituire la legge sul clima e sulla transizione energetica con un legge sull’energia sicura — rete di distribuzione del gas non affrontata
FDP
Nessun divieto di uscita dalla rete del gas; defossilizzare il calore attraverso l’apertura tecnologica (idrogeno per il riscaldamento, geotermia, reti intelligenti, calore di scarto di terze parti nel teleriscaldamento)
BSW
Contro lo smantellamento della rete del gas; sostegno alla rimunicipalizzazione di GASAG; utilizzare nuovamente Nord Stream; il gas/carbone non si spegnerà finché non saranno disponibili alternative competitive e affidabili
Volt
Superare la dipendenza dal gas (la maggior parte delle famiglie e circa tre quarti del teleriscaldamento sono ancora alimentati a gas naturale); sostituire l’energia/calore fossile con energie rinnovabili, (grandi) pompe di calore e stoccaggio
Tierschutzpartei
Contro l’espansione odierna del gas fossile con una successiva promessa di scambio di idrogeno (fossil lock-in); calore tramite fonti rinnovabili, pompe di calore e teleriscaldamento
ÖDP Berlin
Eliminazione graduale del carbone entro il 2030

Idrogeno

CDU
Idrogeno per l'industria e le centrali elettriche; gruppo di ricerca; infrastrutture lungo gli assi di trasporto, centri logistici e zone industriali; treni regionali a idrogeno
SPD
Costruire un’economia dell’idrogeno; l’idrogeno nei singoli appartamenti è tecnicamente limitato, ci sarà meno gas climaticamente neutro
Bündnis 90/Die Grünen
Idrogeno verde non destinato al riscaldamento nel prossimo futuro; conversione parziale della rete del gas in una rete ad H₂ verde solo laddove i siti industriali/commerciali non possono altrimenti diventare climaticamente neutri
Die Linke
Solo idrogeno verde e solo dove non esiste un’alternativa elettrica diretta: navi/aviazione, industria, picchi di teleriscaldamento; non come riscaldamento di massa
AfD
Non si menziona
FDP
Strategia globale sull’idrogeno Berlino-Brandeburgo: produzione, reti, stoccaggio, grandi consumatori; regione vetrina per la mobilità a idrogeno e progetti pilota per camion, treni, navi e automobili
BSW
Espandere la rete H₂ solo in linea con la domanda di idrogeno verde; utilizzo mirato nell'industria ad alta intensità energetica, nei processi ad alta temperatura e negli impianti di gas; investire in elettrolizzatori; apertura tecnologica all’idrogeno e ai combustibili sintetici
Volt
Tegel come Green Tech Hub per campi di prova della tecnologia dell’idrogeno e del riciclaggio; impianto di biogas modulare per rifiuti organici che in seguito dovrebbe funzionare anche a idrogeno per coprire i picchi di domanda
Tierschutzpartei
Rifiutare l'idrogeno come soluzione di riscaldamento generale; H₂ verde scarso/costoso e necessario principalmente dove non esistono alternative elettriche (ad esempio acciaio, prodotti chimici, aviazione); rifiutare il lock-in sul gas fossile ora/H₂ dopo; H₂ solo dove l'elettrificazione diretta è impossibile
ÖDP Berlin
Rileva che la conversione annunciata da BEW delle centrali elettriche a gas all'idrogeno "privo di fossili" entro il 2040 manca ancora di piani di attuazione concreti e praticabili

Pompe di calore

CDU
Pompe di calore nell'ambito della competizione tra sistemi energetici; utilizzare laddove ragionevole ed economico; energia geotermica superficiale e profonda
SPD
Sostituire il riscaldamento fossile attraverso la pianificazione del calore; promuovere le pompe di calore con accumulo, l’energia geotermica superficiale e il calore distrettuale/di quartiere
Bündnis 90/Die Grünen
Ulteriore sostegno alle pompe di calore, soprattutto nelle case uni/bifamiliari e nei condomini idonei; grandi pompe di calore, energia geotermica profonda e calore di scarto proveniente da data center/acque reflue
Die Linke
Al di fuori delle reti di riscaldamento, l’elettrificazione è solitamente la più efficiente; grandi pompe di calore che utilizzano il fiume e le acque reflue per la fornitura di riscaldamento; energia geotermica e calore di scarto
AfD
Non si menziona
FDP
Non si menziona
BSW
Contro l'uso forzato delle pompe di calore che le persone non possono permettersi; creare condizioni in cui le pompe di calore abbiano un senso economico/tecnico – integrate nel teleriscaldamento con accumulo; sostenere gli impianti dimostrativi e la ricerca geotermica
Volt
Riqualificare gli installatori dal riscaldamento convenzionale alle pompe di calore; convertire sistematicamente il teleriscaldamento in pompe di calore di grandi dimensioni e fluviali, oltre al calore di scarto proveniente da data center, industria e U-Bahn; contatori intelligenti per le famiglie con pompe di calore
Tierschutzpartei
Fondo per la transizione termica per pompe di calore, calore di quartiere, geotermico e solare termico; Fotovoltaico, pompe di calore, accumulo e controlli intelligenti di serie negli edifici comunali
ÖDP Berlin
Non si menziona

Reti di teleriscaldamento: decarbonizzazione e trasformazione

CDU
Espandere e decarbonizzare il teleriscaldamento dopo aver acquistato il sistema di teleriscaldamento di Berlino; Patto sul clima: più di 0,5 miliardi di euro per il potenziamento del teleriscaldamento e la decarbonizzazione; pianificazione comunale del calore con sicurezza di approvvigionamento e accessibilità economica
SPD
Espandere il teleriscaldamento tramite il fornitore di proprietà di Berlino; il riacquisto della rete consente la decarbonizzazione; La BSR dovrebbe assumere un ruolo più forte per una Berlino climaticamente neutra e utilizzare il calore di scarto
Bündnis 90/Die Grünen
Priorità: decarbonizzare il teleriscaldamento prima dell’espansione della rete; BEW investe in grandi pompe di calore, geotermia profonda e calore di scarto (data center/acque reflue); contro la cogenerazione a legna e l'incenerimento pianificato dei rifiuti a Klingenberg
Die Linke
Ampliamento del teleriscaldamento e delle reti di riscaldamento locale; obiettivo: decarbonizzare il calore con sicurezza di approvvigionamento e convenienza; agenzia di riscaldamento, concetti di quartiere, energia per riscaldare (convertire l'elettricità in eccesso in calore), stoccaggio; non considerare l’incenerimento dei rifiuti come decarbonizzazione
AfD
Porre fine alla decarbonizzazione finanziata dal debito del teleriscaldamento di Berlino (critica fino a 10 miliardi di euro); nessun aumento del prezzo del riscaldamento derivante dalle misure climatiche; mantenere i fossili nella miscela dove necessario
FDP
Ridurre la CO2 nel teleriscaldamento ed espandere le reti di riscaldamento centrale/locale; consentire a produttori terzi, ad es. calore di scarto proveniente da data center e industria; accoppiamento settoriale: surplus di energia eolica per calore/idrogeno; reti di riscaldamento intelligenti
BSW
Teleriscaldamento attraverso la pianificazione comunale del calore; mantenere la rete del gas; chiudere il carbone solo quando esistono alternative; stoccaggio / produzione di energia termica (conversione dell'elettricità in eccesso in calore) / elettrolizzatori: nessun calendario di sostituzione forzata degli impianti fossili o tariffe di calore dinamiche
Volt
Roadmap di decarbonizzazione BEW basata sulla scienza che sostituisce gli impianti con grandi pompe di calore; espandere il teleriscaldamento per un calore a prezzi accessibili e climaticamente neutro; opzioni di riscaldamento comunitario
Tierschutzpartei
Calore completamente rinnovabile entro il 2035; fondo per la transizione termica e ristrutturazioni che rimangono neutrali per gli affitti caldi; accelerare il teleriscaldamento e rimunicipalizzare le principali infrastrutture termiche; pianificazione comunale trasparente del calore
ÖDP Berlin
Spingere la transizione termica negli edifici più vecchi; edifici climaticamente neutra tramite ristrutturazione senza oneri aggiuntivi per gli inquilini; eliminazione graduale del carbone entro il 2030; nuove costruzioni al livello di Casa Passiva

Energia nucleare

CDU
Non si menziona
SPD
Non si menziona
Bündnis 90/Die Grünen
Non si menziona
Die Linke
Non si menziona
AfD
Ritorno all’energia nucleare come parte di un mix aperto alla tecnologia; fare di Berlino di nuovo un centro di ricerca nucleare; moderni reattori di 3a/4a generazione per il carico di base
FDP
Non si menziona
BSW
Non si menziona
Volt
Non si menziona
Tierschutzpartei
Non si menziona
ÖDP Berlin
Non si menziona

Pulizia e rifiuti

Rifiuti zero / prevenzione rifiuti

CDU
Prevenzione prima del riciclaggio; espandere i sistemi riutilizzabili ed evitare imballaggi non necessari; economia circolare in edilizia
SPD
Approccio Zero Waste (prevenzione prima di tutto); imposta sugli imballaggi per alimenti da asporto; continua NochMall e il bonus di riparazione; aumentare il riciclaggio dei rifiuti di legno oltre il 25%; più contenitori per i rifiuti organici e più compostaggio/smistamento BSR a Berlino
Bündnis 90/Die Grünen
Attuare la strategia Rifiuti Zero; tassa cittadina su imballaggi, stoviglie e posate monouso; espandere i Repair-Café, riutilizzare negozi e piattaforme di condivisione; rafforzare il riciclaggio dei rifiuti di legno
Die Linke
Rafforzare l’agenzia Rifiuti Zero; espandere il bonus di riparazione e le reti di riparazione; almeno un negozio dell’usato e un polo di economia circolare di quartiere per distretto; aumentare le quote di riciclaggio; eliminare gradualmente gli imballaggi monouso
AfD
Non si menziona
FDP
App per codici a barre per aiutare a differenziare i rifiuti di imballaggio; costruzioni più circolari e materiali riciclati negli edifici pubblici
BSW
L’economia circolare come parte dell’agenda di sostenibilità di Berlino; raccolta gratuita dei rifiuti ingombranti almeno due volte l'anno; stazioni mobili di riciclaggio nei quartieri
Volt
Tassa sugli imballaggi per ridurre i rifiuti monouso e finanziare infrastrutture di restituzione riutilizzabili in tutta la città; Laboratori educativi a Rifiuti Zero; Repair-Café e un bonus di riparazione più forte; nessun nuovo inceneritore di rifiuti
Tierschutzpartei
Tassa sugli imballaggi monouso; sistemi standardizzati di riutilizzo e di deposito; riparare/scambiare bar in ogni quartiere, hub di riutilizzo e un bonus di riparazione; edificio circolare; riciclaggio dei materiali prima dell'incenerimento
ÖDP Berlin
Estendere le regole di deposito/ritiro a tutti i tipi di imballaggi riutilizzabili e a un maggior numero di contenitori non riutilizzabili; promuovere la vendita al dettaglio senza imballaggi; Iniziativa del Bundesrat (Consiglio federale) contro gli imballaggi problematici (ad es. plastica saldata all'alluminio); economia circolare senza greenwashing

BSR / raccolta rifiuti e infrastruttura

CDU
BSR espande la pulizia nei parchi, nei campi da gioco e nelle foreste; ritiro rifiuti ingombranti BSR a bassa soglia a pagamento (compreso orario serale); più contenitori separati e contenitori interrati
SPD
BSR pulisce subito tutti i parchi giochi e tutti i parchi/spazi verdi entro il 2030; cicli di pulizia in base alle necessità; personale per volume di rifiuti; ritiro gratuito dei rifiuti ingombranti due volte l'anno; più giorni di raccolta nel quartiere
Bündnis 90/Die Grünen
BSR per pulire tutti i parchi e campi da gioco; adattare il BSR Kieztage alla vita quotidiana con più date nel fine settimana; smaltimento gratuito dei rifiuti ingombranti una volta all'anno per nucleo familiare; giorni trimestrali di rifiuti ingombranti a bassa soglia
Die Linke
Più centri di riciclaggio e aree di raccolta vicine (compresi i punti di raccolta dei rifiuti ingombranti nelle grandi proprietà); contenitori sotterranei in nuovi quartieri; ampliare la BSR Kieztage per i rifiuti ingombranti e il riciclaggio; ritiro gratuito dei rifiuti ingombranti due volte l'anno; maggiori investimenti nelle strutture BSR
AfD
Sviluppare i centri di riciclaggio BSR esistenti; La BSR dovrebbe essere autorizzata direttamente ad agire durante i ghiacci invernali, con meno burocrazia
FDP
Tutti gli spazi verdi, attualmente ripuliti dai distretti, vengono trasferiti alla BSR; ritiro gratuito dei rifiuti ingombranti previo accordo; Giorni di raccolta nel quartiere BSR più spesso e in più località; separare la Berlin Recycling (rifiuti commerciali) dalla BSR e privatizzarla
BSW
BSR è responsabile della pulizia dei marciapiedi e delle piste ciclabili; ritiro regolare e gratuito dei rifiuti ingombranti almeno due volte l'anno; stazioni mobili di riciclaggio per distretto
Volt
Collegare Berlin-Pay con il “programma di pulizia volontaria Kehrenbürger” della BSR; punti di riciclaggio di quartiere per materiali riciclabili, rifiuti pericolosi e rifiuti ingombranti
Tierschutzpartei
Punti decentrati per rifiuti ingombranti e pericolosi; Giorni di raccolta di quartiere BSR almeno due volte al mese in ogni distretto
ÖDP Berlin
Smaltimento orientato ai servizi: punti decentrati per rifiuti ingombranti e pericolosi

Pulizia / controlli / rifiuti

CDU
Multe; circa 30.000 contenitori pubblici entro il 2030; contenitori sotterranei; video/intelligenza artificiale mobile contro gli hotspot dei rifiuti
SPD
Riconoscere il volontariato di pulizia con tessera del volontariato e voucher; continuare ed espandere le pulizie Kehrenbürger della BSR; insegnare precocemente la prevenzione/riciclaggio dei rifiuti; più impianti di selezione BSR; orari più lunghi e nuovi centri di riciclaggio BSR nei distretti fortemente gravati
Bündnis 90/Die Grünen
BSR per pulire tutti i parchi e campi da gioco; mantenere permanentemente i corridori del parco e i gestori di quartiere; giorni di raccolta nel quartiere BSR più convenienti (specialmente nei fine settimana); smaltimento gratuito dei rifiuti ingombranti una volta all'anno più giornate di rifiuti ingombranti trimestrali
Die Linke
Più contenitori e pulizia delle aree inquinate; azioni di pulizia; ranger del parco in finanziamenti permanenti; gli uffici dell'ordine pubblico impongono sistematicamente l'offerta obbligatoria di imballaggi riutilizzabili; coinvolgere i consigli di quartiere nella pulizia
AfD
Uffici dell'ordine pubblico 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con multe consistenti; squadre mobili di pulizia; video nei punti di raccolta dei rifiuti; abbastanza contenitori; sceriffi dei rifiuti/osservatori dei rifiuti; rimozione più rapida delle auto abbandonate e dei campi per senzatetto
FDP
Più contenitori e raccolta più frequente nei parchi; contenitori interrati di serie; robot di pulizia; sensori digitali del livello di riempimento; gli uffici dell'ordine pubblico danno priorità alle discariche abusive
BSW
Campagna permanente “Berlin Cleans Up” con scuole, club e quartieri; squadre di pulizia distrettuale, risposta alle discariche illegali entro 24 ore
Volt
Più contenitori e contenitori separati per i mozziconi di sigaretta; informazioni multilingue sullo smistamento; lotta contro lo scarico illegale; tassa sugli imballaggi e infrastrutture per gli imballaggi riutilizzabili
Tierschutzpartei
Contenitori sempre più grandi, contenitori separati, sacchetti per escrementi canini, “Berlin kippenfrei” (senza mozziconi di sigaretta), misure più severe contro lo scarico illegale
ÖDP Berlin
Reprimere gli scarichi illegali, le esportazioni di rifiuti e le discariche; migliore monitoraggio e sanzioni; espandere il deposito/restituzione e gli appalti di riciclaggio

Animali

Protezione degli animali

CDU
Divieto di vendita di animali domestici nei luoghi pubblici; un controllo più forte sulle piattaforme online; Sanzioni federali più severe per il commercio illegale di animali domestici
SPD
Rafforzare i servizi veterinari contro il commercio illegale di animali; vietare gli animali sui palcoscenici statali e nei circhi con animali selvatici; gli spazi pubblici come habitat per la natura urbana e gli animali
Bündnis 90/Die Grünen
Prova obbligatoria dell'origine nell'anagrafe canina contro il commercio illegale di cuccioli; finanziamenti duraturi per rifugi, banche di alimenti per animali domestici e stazioni per la fauna selvatica, oltre a un fondo di emergenza; espandere la ricerca senza animali e sostituire gradualmente gli esperimenti sugli animali
Die Linke
Rafforzare i diritti degli animali: commissario statale indipendente per il benessere degli animali, legge che dà alle organizzazioni la possibilità di intentare causa; piano per eliminare gradualmente i test sugli animali, finanziare il rifugio per animali di Berlino e la banca di cibo/aiuto per animali, castrare i gatti di strada; abolire l’elenco delle razze canine “pericolose”.
AfD
Abolire la tassa sui cani; secondo rifugio gestito dallo Stato; sussidio statale per i costi energetici dei rifugi di Berlino; più personale degli uffici veterinari; rafforzare la ricerca 3R per ridurre gli esperimenti sugli animali (non un divieto di ricerca)
FDP
Proteggere i cani dalla stigmatizzazione, per aumentare le loro possibilità di adozione dai rifugi; misure sui piccioni: chiusura dei siti di nidificazione selvatica, misure di deterrenza, controllo della fertilità dei piccioni Ovistop, se inefficace - norme di controllo dei parassiti
BSW
La protezione degli animali come compito dello Stato; eliminare gradualmente la sperimentazione animale con priorità di finanziamento per i metodi senza animali; finanziamenti di base stabili per rifugi e organizzazioni; finanziamenti pluriennali, fondo di crisi e copertura dei costi dopo le confische
Volt
Progettare insieme lo sviluppo urbano e la tutela degli animali; corridoi verde-blu che collegano strade, canali e parchi faunistici; vietare l'allevamento e l'uso di animali selvatici per intrattenimento
Tierschutzpartei
Programma di protezione delle specie; contenitori urbani sicuri per la fauna selvatica; eliminare gradualmente la sperimentazione animale; finanziare il rifugio ed espandere la castrazione dei gatti in libertà; eliminare gradualmente la vendita di animali nei negozi di animali; nessun allevamento/agire di animali da circo sul territorio statale
ÖDP Berlin
Una protezione più rigorosa degli alberi e delle siepi urbane come habitat; mantenere Tempelhofer Feld e corpi idrici anche per gli animali; preservare le foreste di Berlino; vietare la sperimentazione animale nella ricerca e creare una cattedra per la ricerca senza animali

Casa

Tempelhofer Feld

CDU
Per le abitazioni ai margini dei campi – “20.000 nuovi appartamenti”
SPD
Mantenere il campo; assenza di alloggi marginali mentre il potenziale edilizio inutilizzato rimane altrove; alloggi statali e cooperativi attorno all'edificio dell'aeroporto senza entrare nel campo
Bündnis 90/Die Grünen
Contro lo sviluppo; “il referendum è vincolante”; il campo è “insostituibile”
Die Linke
Preservare il Tempelhofer Feld interamente come terreno aperto; mantenere la legge referendaria; contro lo sviluppo e la privatizzazione; sviluppare l’edificio aeroportuale come un futuro quartiere sociale, ecologico e culturale
AfD
Non si menziona
FDP
Avviare immediatamente lo sviluppo dei bordi senza un nuovo voto; possibile zona economica speciale «quartiere libero» (Frei-Kiez) su una parte del campo
BSW
Non si menziona
Volt
Tempelhofer Feld come sito di prova per l'agrofotovoltaico e lo stoccaggio mobile dell'energia; ridimensionare ciò che funziona, porre fine a ciò che non funziona – non inquadrato come edilizia residenziale o sviluppo marginale
Tierschutzpartei
Mantenere Tempelhofer Feld permanentemente non costruito; rispettare il referendum del 2014 (modifica solo con una nuova votazione); rifiutare lo sviluppo dei bordi per il raffreddamento/aria e la salute; aprire l’edificio dell’aeroporto per il bene comune della cultura, dello sport e dell’istruzione
ÖDP Berlin
Mantenere il Tempelhofer Feld non costruito come spazio pubblico per il tempo libero e la ricreazione in base al referendum di Berlino; consentire la parziale conversione dell'edificio aeroportuale in appartamenti

Tetto agli affitti (Mietendeckel)

CDU
Un «no» netto al tetto agli affitti (Mietendeckel); al suo posto, un ufficio di revisione dei canoni e consulenza energetica gratuita
SPD
Obiettivo: un tetto agli affitti (Mietendeckel) giuridicamente solido tramite una clausola di apertura federale per i Länder o l’art. 15 della Legge fondamentale; nuova vigilanza sugli affitti; app per verificare il canone
Bündnis 90/Die Grünen
Legge sugli affitti accessibili: chi ha più di 50 appartamenti deve affittare una quota dei nuovi contratti almeno il 20% sotto il prezzo medio; calcolare l’indice degli affitti (Mietspiegel) su 20 anni anziché 6; tetto agli affitti (Mietendeckel) tramite clausola di apertura federale per i Länder
Die Linke
Tetto agli affitti per gli alloggi comunali (LWU) entro i primi 100 giorni: blocco di un anno, poi aumento massimo dell’1% all’anno nella legge sull’offerta abitativa; spingere per un tetto federale; tetto anche sugli affitti commerciali per proteggere piccoli negozi, asili nido, Späti e club
AfD
Niente regolazione dei prezzi: «il miglior freno ai prezzi è un’offerta abitativa sufficiente», quindi togliere ostacoli all’affitto privato; al posto, integrazioni del sussidio abitativo per titolari di WBS e piena trasparenza su bollette del riscaldamento e contratti di calore
FDP
Contro un tetto agli affitti (Mietendeckel); «TÜV degli affitti»: revisionare le leggi che alzano i costi di costruzione e i canoni; indice degli affitti annuale (Mietspiegel) su dati reali, senza interferenze politiche
BSW
Nuovo tentativo di tetto agli affitti (Mietendeckel): iniziativa al Bundesrat per un tetto nazionale nei mercati tesi come Berlino, o perché i Länder lo introducano da soli; applicare con coerenza le norme di locazione già in vigore
Volt
Contro tetti rigidi agli affitti (Mietendeckel) e espropri generalizzati — ci sono prove che riducono l’offerta e rallentano la modernizzazione; mantenere il freno agli affitti (Mietpreisbremse) nei quartieri con mercato teso, semplificare i controlli sul canone ammesso e introdurre un database digitale degli alloggi a prova di manomissione per trasparenza dell’indice e per far emergere sfitti e speculazione
Tierschutzpartei
Ripristinare un tetto regionale vincolante agli affitti (Mietendeckel) sul patrimonio pubblico: nuovi contratti almeno il 10% sotto l’affitto comparativo locale; appartamenti WBS a max 6,50 €/m²; affitto «caldo» al massimo al 30% del reddito, con tutela contro la risoluzione in caso di difficoltà di pagamento temporanee; registro degli affitti a livello regionale e licenza per i locatori
ÖDP Berlin
Una legge sulla locazione equa contro gli affitti abusivi e la speculazione immobiliare; la casa non deve servire soprattutto gli interessi degli investitori

Nuove costruzioni e obiettivi

CDU
Offensiva abitativa a Berlino: 100.000 nuovi appartamenti entro il 2031; tipologia standard di casa plurifamiliare (Berlin-MFH); ridurre le norme su ambiente, specie e tutela del patrimonio al minimo richiesto dal diritto federale/UE
SPD
Grande spinta a nuove costruzioni pubbliche e cooperative (la maggior parte delle nuove case con LWU, cooperative e enti senza scopo di lucro; 100.000 nel 2026–2031); alzare al 50% la quota di edilizia sociale nel modello cooperativo di suolo; frenare le demolizioni e intervenire su immobili trascurati o in rovina
Bündnis 90/Die Grünen
Svolta nell’edilizia: usare meglio le risorse, evitare sfitti, evitare demolizioni dove possibile; sostegno alla riconversione di uffici in abitazioni e moratoria su nuovi edifici per uffici finché restano vuoti oltre 2,2 milioni di m²; quartiere in legno Schumacher
Die Linke
Fino a 2 miliardi di euro all’anno di capitale proprio per le società immobiliari pubbliche, per costruire 7.500 appartamenti comunali all’anno, accessibili in modo permanente
AfD
Più alloggi in affitto abbassando le barriere agli investimenti privati; snellire il regolamento edilizio di Berlino; per le nuove costruzioni già autorizzate, evitare permessi di demolizione separati per gli edifici preesistenti; semplificare le regole su ristrutturazioni e nuove costruzioni
FDP
Aggiungere piani residenziali su negozi e altri siti idonei; sviluppare nuovi quartieri; cancellare in parte alcuni orti urbani ben collegati per fare abitazioni (mantenere/creare orti fuori dal centro); avviare subito lo sviluppo del bordo di Tempelhofer Feld; riprendere la vendita dei terreni edificabili pubblici in eccesso; consentire la riconversione volontaria di spazi commerciali, uffici e negozi vuoti in abitazioni
BSW
Obiettivo vincolante di almeno 6.000 nuove unità di edilizia sociale all’anno, permanentemente sociali; smettere di vendere terreni pubblici — diritto di superficie a lungo termine soprattutto a società comunali e cooperative senza scopo di lucro; fondo berlinese per alloggi studenteschi, per posti a prezzi accessibili entro cinque anni
Volt
Mettere al sicuro suolo per 300.000 nuovi appartamenti nel piano di sviluppo urbano fino al 2040; semplificare la riconversione di spazi commerciali e esistenti vuoti in abitazioni (spazio per 30.000 appartamenti nel patrimonio esistente); piani aggiuntivi, standard flessibili e ricerca digitale/satellitare di siti vuoti o di riempimento; applicare con più flessibilità la tutela del patrimonio e del quartiere; usare lo standard di Amburgo per costruire più in fretta e a meno costi
Tierschutzpartei
Riutilizzare prima di costruire: riconvertire uffici sfitti, centri commerciali sovradimensionati e immobili sottoutilizzati in alloggi, strutture sociali, cultura e istruzione; densificare solo su siti già impermeabilizzati o sottoutilizzati (edifici commerciali a un piano, parcheggi, aree di supermercato); standard ecologici ed energetici elevati e obbligatori per i nuovi progetti
ÖDP Berlin
Contro una densificazione eccessiva che metta a rischio spazi verdi e orti; suolo comunale solo per abitazioni comunali e cooperative; casa prima degli uffici; riconvertire edifici industriali vuoti in abitazioni; rilanciare l’edilizia sociale di proprietà della città; obiettivo: città dei 15 minuti

Socializzazione dei grandi proprietari

CDU
Un «no» categorico a espropri e amministrazione forzosa
SPD
Nessun programma per socializzare i grandi proprietari; cita il referendum «Deutsche Wohnen & Co. enteignen» come prova che i berlinesi rifiutano gli affitti speculativi delle grandi società quotate; ampliare il patrimonio pubblico tramite LWU, cooperative e acquisti mirati
Bündnis 90/Die Grünen
Attuare «Deutsche Wohnen & Co. enteignen»; continuare a spingere per la socializzazione nella misura in cui sia giuridicamente possibile e finanziabile; per sfitti speculativi dopo sei mesi: amministrazione forzosa e, come ultima risorsa, socializzazione
Die Linke
Attuare il risultato del referendum «Deutsche Wohnen & Co. enteignen» (59,1%, ~220.000 appartamenti) con una legge di socializzazione
AfD
Rifiuto netto dell’esproprio delle società immobiliari; al posto, un clima favorevole agli investimenti nell’edilizia privata in affitto
FDP
Rifiutare esproprio e socializzazione degli appartamenti privati — «così non nasce nemmeno un appartamento nuovo», si sprecano miliardi e si allontanano gli investitori; respingere quei piani come estranei alla Legge fondamentale e opporsi a reinterpretazioni dell’art. 15 GG; tutelare il diritto di proprietà e la proprietà già acquisita
BSW
Attuare il referendum «Deutsche Wohnen & Co. enteignen»; per sfitti prolungati senza buon motivo, valutare l’affitto fiduciario tramite il distretto; la socializzazione resta l’ultima risorsa
Volt
Rifiutare espropri generalizzati — riducono l’offerta, rallentano la modernizzazione e bloccano miliardi di indennizzi necessari alle nuove costruzioni; al posto, un «ancoraggio dei prezzi» ampliando in massa il patrimonio comunale e cooperativo fino a circa il 50% di alloggi a orientamento sociale
Tierschutzpartei
Socializzare grandi portafogli abitativi ai sensi dell’art. 15 GG; diversi pareri giuridici confermano che è costituzionalmente fattibile; attuare «Deutsche Wohnen & Co. enteignen» con gestione pubblica e indennizzo equo — passaggio a una gestione sociale per canoni stabili, meno sfratti e controllo democratico
ÖDP Berlin
Nessuna socializzazione esplicita dei grandi proprietari; i servizi pubblici essenziali di interesse generale «devono senza eccezioni tornare in proprietà pubblica»; tassa per frenare la speculazione su terreni edificabili designati e lasciati vuoti

Patrimonio comunale, alloggi sociali, WBS

CDU
Ampliare il patrimonio delle società edilizie comunali a 500.000 appartamenti con iniezioni di capitale; digitalizzare WBS (certificato di idoneità abitativa) e domande di sussidio abitativo; destinare l’edilizia sociale a chi ne ha bisogno, con controlli sul reddito al riaffitto
SPD
Programma pubblico di costruzione di alloggi; più della metà delle nuove costruzioni tramite società comunali, cooperative e altri locatori di interesse generale; alzare al 50% la quota di edilizia sociale nel modello cooperativo di suolo; ampliare l’accesso al WBS per i genitori single
Bündnis 90/Die Grünen
Consolidare ulteriormente le società edilizie comunali come attori duraturi del bene comune; alzare la quota WBS (certificato di idoneità) nelle assegnazioni; patto delle cooperative (Genossenschaftspakt) per meno burocrazia, finanziamenti e accesso al suolo
Die Linke
Far crescere i circa 400.000 appartamenti comunali (LWU), inclusa Berlinovo come settima società, e continuare ad acquisire patrimonio; dentro l’anello della S-Bahn, il 100% delle unità LWU liberate alle famiglie con WBS (fino a WBS 220); chi ha più di 1.000 unità deve affittare a prezzo accessibile uno su due riaffitti
AfD
Priorità ai residenti di lungo periodo a Berlino nell’assegnazione di alloggi comunali e sovvenzionati, con un sistema a punti («gli appartamenti non sono centri di asilo»); integrare il sussidio abitativo con supplementi di affitto per titolari di WBS; reintrodurre l’imposta sulla cattiva assegnazione (Fehlbelegungsabgabe) sull’edilizia sociale
FDP
Le società edilizie comunali costruiscono appartamenti modulari semplici su suolo pubblico e puntano sulla riqualificazione energetica del patrimonio; a lungo termine, preferire sussidi alla persona (sussidio abitativo) rispetto ai sussidi all’immobile per l’edilizia sociale; i distretti ricevono una quota dei proventi dalla vendita di terreni pubblici
BSW
Obiettivo vincolante di almeno 6.000 nuove unità di edilizia sociale all’anno, soprattutto tramite società comunali; sussidi pubblici solo con vincoli permanenti di canone e occupazione, così restano alloggi sociali
Volt
Portare il patrimonio di abitazioni di interesse generale fino al 50% circa (cooperative, società comunali, alloggi multigenerazionali e aziendali) tramite diritto di superficie (Erbbaurecht); mantenere le quote sociali sulle grandi nuove costruzioni; Fehlbelegungsabgabe (imposta sulla cattiva assegnazione) destinata a nuovi alloggi sociali; agenzia di locazione sociale che subaffitta appartamenti di mercato a inquilini a basso reddito
Tierschutzpartei
Tetto regionale agli affitti sul patrimonio pubblico; appartamenti WBS a max 6,50 €/m²; alzare con decisione la quota obbligatoria di edilizia sociale nelle nuove costruzioni; rafforzare un fondo suolo/abitazioni con linee di credito e riacquisti attivi di immobili colpiti da sfitto, degrado o insolvenza
ÖDP Berlin
Rilanciare e ampliare l’edilizia sociale a gestione comunale; rafforzare società e cooperative comunali e dar loro priorità nella vendita di terreni e patrimonio pubblici

Alloggi sfitti, appartamenti turistici, speculazione

CDU
Rafforzare i controlli contro l’uso improprio degli alloggi (Zweckentfremdung); introdurre l’imposta fondiaria C (Grundsteuer C) sui terreni edificabili lasciati vuoti; applicare ordini di costruzione (Baugebote) quando i permessi restano inutilizzati per due anni
SPD
Inasprire il divieto di uso improprio degli alloggi e ridurre i giorni consentiti di affitto turistico; obbligo di segnalare gli sfitti e un’imposta progressiva sugli alloggi vuoti
Bündnis 90/Die Grünen
Inasprire il divieto di Zweckentfremdung (multa minima 50.000 €) e limitare ulteriormente gli affitti turistici; dopo sei mesi di sfitto: amministrazione forzosa, socializzazione come ultima risorsa; imposta fondiaria C e ordini di costruzione severi contro la speculazione fondiaria
Die Linke
Divieto totale di appartamenti turistici in edifici residenziali; abolire la «Berliner Linie» e sostituirla con una legge sugli sfitti; occupare un alloggio vuoto da almeno un anno dovrebbe portare a diritti abitativi duraturi, salvo che i proprietari si impegnino a riaffittare a canoni socialmente accettabili
AfD
Non si menziona
FDP
Non si menziona
BSW
Agire con più fermezza contro gli sfitti speculativi; per sfitti prolungati senza buon motivo, valutare l’affitto fiduciario tramite il distretto; di fatto vietare la conversione di appartamenti in alloggi turistici e riorganizzare il personale dei distretti per i controlli
Volt
Database digitale degli alloggi a prova di manomissione per rendere trasparenti i canoni e far emergere sfitti e speculazione; mappare digitalmente gli spazi commerciali vuoti per il riutilizzo
Tierschutzpartei
Porre fine agli sfitti, sanzionare l’uso improprio degli alloggi e controllare con rigore gli appartamenti turistici — con chiaramente più personale, così controlli e riattivazione avvengano davvero
ÖDP Berlin
Non si menziona

Conversione in proprietà e sfratti per uso proprio (Eigenbedarf)

CDU
Bonus proprietà a Berlino per il primo acquisto a uso abitativo proprio (10.000 € per adulto, 5.000 € per figlio); mantenere l’ordinanza sulla conversione come tutela degli inquilini; respingere un divieto permanente di privatizzazione
SPD
Rendere permanente il divieto di convertire affitti in appartamenti in proprietà; limitare gli sfratti per uso proprio al nucleo familiare e vietare l’uso proprio «acquistato»; vietare i contratti indicizzati e abbassare il tetto di aumento al 6% massimo in tre anni; smettere di scaricare l’imposta fondiaria sugli inquilini; tutelare chi già abita l’appartamento al momento della conversione
Bündnis 90/Die Grünen
Smettere di convertire affitti in appartamenti in proprietà; rendere permanente il divieto di conversione; rendere molto più difficili gli sfratti per uso proprio
Die Linke
Divieto permanente di convertire affitti in appartamenti in proprietà; divieto costituzionale di privatizzare l’edilizia comunale; sfratto per «uso proprio» solo per parenti di primo grado, con maggiore tutela in caso di disagio; database regionale di tali sfratti e registro pubblico di trasparenza
AfD
Limitare gli effetti collaterali delle zone Milieuschutz (freno a investimenti e nuove costruzioni); semplificare le regole su ristrutturazioni e nuove costruzioni; aiutare gli inquilini a diventare proprietari — nessuna posizione sugli sfratti per uso proprio
FDP
Solo il 16% dei berlinesi vive in casa propria → consentire la conversione di appartamenti in affitto in unità in proprietà in tutta la città (restano le tutele degli inquilini), abrogare i divieti di conversione, abolire le zone a tutela speciale contro lo spostamento e non esercitare il diritto di prelazione della città
BSW
Non si menziona
Volt
Non si menziona
Tierschutzpartei
Proteggere gli inquilini da spostamento, modernizzazione di lusso e conversioni in proprietà; ampliare le zone di tutela del quartiere; obbligare i proprietari a consentire scambi di appartamento a parità di affitto; garantire per legge il diritto di prelazione della città
ÖDP Berlin
Non si menziona

Imposta sul primo acquisto immobiliare

CDU
Tagliare l’imposta sul trasferimento immobiliare sul primo acquisto a uso abitativo proprio: esenzione fino a 300.000 € del prezzo se l’acquisto è ≤ 800.000 €; recupero se si vende entro 10 anni
SPD
Alzare l’imposta sul trasferimento immobiliare di 0,5 punti percentuali in totale; eccezioni per chi abita nella propria casa; possibile aliquota più bassa per uso proprio dopo un giro di vite federale sugli Share Deal — non un’esenzione generale per il primo acquirente
Bündnis 90/Die Grünen
Alzare l’imposta sul trasferimento immobiliare almeno al livello del Brandeburgo e scaglionarla socialmente: chi abita nella propria casa paga meno; grandi imprese e Share Deal pagano di più
Die Linke
Nessuno sgravio dell’imposta sul trasferimento immobiliare per il primo acquirente; alzare l’aliquota dal 6,0% all’8,0% (almeno il 6,5% del Brandeburgo)
AfD
Abolire del tutto l’imposta sul trasferimento immobiliare per i primi acquirenti nazionali di case a uso abitativo proprio; introdurre un’imposta del 20% per investitori con sede fuori dall’UE
FDP
Tagliare l’imposta sul trasferimento immobiliare per acquisti a uso abitativo proprio: i primi 750.000 € del prezzo esenti, il resto all’aliquota normale; finanziato con la vendita di terreni edificabili pubblici
BSW
Nessuna agevolazione dell’imposta sul trasferimento immobiliare per il primo acquirente; iniziativa al Bundesrat per limiti più severi agli Share Deal, così le grandi società immobiliari non eludano l’imposta mentre i privati la pagano
Volt
Iniziativa federale: sgravio una tantum di 36.000 € a persona sull’imposta sul trasferimento immobiliare — di fatto esenzione totale fino a 600.000 € di prezzo di acquisto a persona
Tierschutzpartei
Imposta progressiva sul trasferimento immobiliare: agevolazioni per chi ha poca proprietà fondiaria, aliquote più alte per patrimoni più grandi — facilitare l’accesso a progetti abitativi e cooperative e frenare la speculazione fondiaria
ÖDP Berlin
Non si menziona

Sfratti e senza dimora

CDU
Combattere la mancanza di alloggio con aiuto precoce e strutture più solide; Housing First come un approccio; più offerte adatte, soprattutto per le donne senza dimora
SPD
Porre fine alla mancanza di alloggio entro il 2030; creare un SozialWohnWerk (opere di edilizia sociale), inclusa la riconversione di uffici vuoti; 2.500 appartamenti nel segmento di mercato protetto con Housing First
Bündnis 90/Die Grünen
Ampliare Housing First con le società comunali per un accesso incondizionato a una casa propria; spingere per una moratoria sugli sfratti e un piano di prevenzione contro la mancanza di alloggio
Die Linke
Niente sfratti forzati comunali per canoni arretrati; raddoppiare il mercato abitativo protetto a 2.500 appartamenti/anno; il 10% dei nuovi affitti e riaffitti di alloggi comunali e sovvenzionati per chi è senza dimora
AfD
Combattere la mancanza di alloggio: molte persone senza dimora non hanno passaporto tedesco né prospettiva di soggiorno a lungo termine, quindi usare più attivamente le opzioni di ritorno; l’aiuto deve essere «mirato, umano e realistico»
FDP
Strategia completa di Housing First; le società comunali devono offrire alloggi anche a chi rischia di restare senza casa; prevenire in modo sistematico gli accampamenti di senza dimora, offrendo allo stesso tempo alloggi alternativi
BSW
Oltre 55.000 senza dimora, almeno 6.000 in strada, rischio di arrivare a 100.000 entro fine decennio; Housing First mette l’appartamento al primo posto, con sostegno volontario (Finlandia: ~15.000 € risparmiati a persona/anno)
Volt
Programma edilizio regionale Housing First: un appartamento privato e sostegno invece di costosi rifugi collettivi; esempio finlandese — mancanza di alloggio ridotta di circa l’80%
Tierschutzpartei
Intervento precoce sugli affitti arretrati (mediazione, consulenza debitoria gratuita); ancorare Housing First come principio di base, così nessuno sia costretto a vivere in strada
ÖDP Berlin
La mancanza di alloggio va combattuta attivamente

Sicurezza

Polizia nei quartieri

CDU
Ampliare l’elenco dei “luoghi ad alto tasso di criminalità”, della sicurezza sui trasporti pubblici, della “giustizia efficace e incisiva (schlagkräftige Justiz)”
SPD
Polizia di prossimità, pattuglie a piedi e in bicicletta, personale della U e della S-Bahn, programma di investimenti per le stazioni di polizia
Bündnis 90/Die Grünen
Prevenzione come strumento principale: lavoro sociale e culturale giovanile nei quartieri poveri (soprattutto per i giovani uomini); rendere più attraente la formazione della polizia
Die Linke
Misurare la sicurezza non attraverso criteri di polizia ma affrontando cause sociali; esaminare se sia necessario un aumento del personale (confronto con altre città-stato) e abbandonare l'espansione dei poteri sempre più costosa; “più polizia” non significa più sicurezza per il BIPoC e le persone trans; rafforzare solo il controllo della polizia idrica
AfD
Stazioni di polizia mobili nei quartieri problematici e una rete più fitta di stazioni fisse; più personale per la polizia, la magistratura e i vigili del fuoco; videosorveglianza capillare degli hotspot
FDP
Più polizia e agenti di contatto di quartiere, “le aree vietate sono inaccettabili”, rinnovano le stazioni; migliori attrezzature e più personale per la polizia, la magistratura, i vigili del fuoco e i servizi di emergenza; “la prevenzione prima della repressione, ma ove necessario, l’applicazione coerente della legge”
BSW
Maggiore presenza della polizia e migliori attrezzature, più personale e migliore formazione, oltre alla “prevenzione intelligente” – ma “senza sorveglianza generale o pregiudizi”; polizia orientata alla comunità e giustizia rapida
Volt
Tasso di sgombero inferiore al 50%: prevenzione (sensibilizzazione nelle strade, welfare giovanile, uomini nelle professioni sociali, programmi di uscita) più più personale di polizia e giudiziario per pattuglie più fitte e punizioni coerenti; una suddivisione sensata dei compiti tra la polizia e il servizio di ordine pubblico in modo che gli agenti di polizia possano concentrarsi sui compiti principali
Tierschutzpartei
Espandere le stazioni di polizia soprattutto nei distretti esterni; agenti di quartiere e polizia di prossimità; ufficio indipendente per i reclami della polizia e commissario di polizia
ÖDP Berlin
Personale e attrezzature adeguati per la polizia, i vigili del fuoco e la magistratura, “uguale certezza giuridica per tutti i Kieze”, Kontaktbeamte e unità di biciclette nelle strade

Videosorveglianza e biometria

CDU
Espandere la videosorveglianza intelligente nei punti caldi della criminalità e sui trasporti pubblici
SPD
Non si menziona
Bündnis 90/Die Grünen
Contro la sorveglianza di massa indiscriminata e il riconoscimento facciale biometrico, contro la conservazione dei dati di traffico (Vorratsdatenspeicherung); estendere i poteri in materia di protezione dei dati anche alle forze dell’ordine
Die Linke
Contro il collegamento dei database della polizia con la videosorveglianza e i controlli senza sospetti: questa è una “porta d’accesso” alla profilazione razziale e all’azione discriminatoria della polizia; rivedere la necessità della conservazione dei dati e dei diritti di accesso ai database governativi e fornire maggiori risorse al commissario per la protezione dei dati
AfD
Videosorveglianza completa di tutti i “punti caldi”, oltre a telecamere nei punti caldi di scarico illegale; allo stesso tempo, la protezione dei dati e la privacy sono dichiarate “non negoziabili”
FDP
Videosorveglianza temporanea e Security by Design (illuminazione, visuale aperta, assenza di angoli bui), ma i costi e i benefici della videosorveglianza indiscriminata devono essere valutati e, se necessario, smantellata; cancellare la banca dati “Szenekunde Sport”.
BSW
Videosorveglianza solo laddove sia stato dimostrato un alto livello di criminalità – con l’autorizzazione parlamentare e personale sufficiente per analizzare le registrazioni in tempo reale; Periodo di conservazione di 96 ore per le telecamere BVG e DB
Volt
Supporta le bodycam a Berlino (trasparenza, riduzione dell'escalation), con attivazione obbligatoria e attrezzatura completa per tutti gli agenti coinvolti
Tierschutzpartei
Respinge la videosorveglianza negli spazi pubblici e la conservazione dei dati di traffico (Vorratsdatenspeicherung), esclude il riconoscimento facciale automatico e consente la biometria solo in strette eccezioni per ordine del tribunale; Procedura Quick-Freeze invece della conservazione dei dati, regolamentazione rigorosa dei droni ed esclusione del Social Scoring e dell'analisi comportamentale basata sull'intelligenza artificiale
ÖDP Berlin
Non si menziona

Controlli senza sospetto e poteri controversi

CDU
Consentire controlli di identità inconsapevoli negli spazi pubblici
SPD
Limitare i controlli inconsapevoli al minimo necessario; legge sulla prevenzione della violenza; rafforzare la polizia indipendente e il commissario cittadino
Bündnis 90/Die Grünen
Respingere i controlli inconsapevoli e introdurre una ricevuta di fermo e perquisizione digitale; rivedere le zone designate ad alto tasso di criminalità e le zone di divieto delle armi e abolirle dove necessario
Die Linke
Abolire i controlli inconsapevoli: colpiscono in modo sproporzionato i giovani percepiti come provenienti da un contesto migratorio; porre fine ai corrispondenti poteri di polizia
AfD
Più controlli di polizia senza sospetti nei quartieri problematici e controlli più estesi senza sospetti nei luoghi ad alto tasso di criminalità; coprifuoco notturno per gli reattori abituali gravi minorenni, divieto assoluto di coprirsi il viso durante le assemblee; ✗ Le zone di divieto dei coltelli sono “politiche puramente simboliche”
FDP
Restano i poteri speciali per l'accertamento dell'identità e la perquisizione senza sospetti, ma nell'ASOG andrebbero chiariti i criteri per classificare un luogo come “gravato di criminalità”
BSW
Non si menziona
Volt
Nessuna presa di posizione diretta sui controlli senza sospetti; enfasi sulla prevenzione, programmi di uscita e spazio pubblico sicuro attraverso l’illuminazione e il verde, oltre alle telecamere sul corpo come strumento di riduzione della tensione
Tierschutzpartei
Porre fine ai controlli senza sospetti: le misure di polizia devono essere giustificate, proporzionate e verificabili; eliminare le disparità discriminatorie nella pratica della polizia e vietare le tecniche di osservanza del dolore
ÖDP Berlin
Non si menziona

Criminalità organizzata e denaro

CDU
Rafforzare i sequestri di beni contro la criminalità organizzata e i clan; linea anonima per farmaci/OK; rafforzare l’informatica forense e le unità specializzate contro la criminalità digitale legata alla droga (ad esempio SkyECC); coinvolgere la protezione della Costituzione (intelligence interna); applicazione più rigorosa della criminalità fiscale/finanziaria
SPD
Strutture speciali contro le organizzazioni mafiose, le estorsioni e la prostituzione forzata; confisca dei proventi penali
Bündnis 90/Die Grünen
Dare priorità alle indagini strutturali e all’approccio “follow the money”, collegare la LKA e i pubblici ministeri, combattere il riciclaggio di denaro e le scappatoie fiscali
Die Linke
Un’unica autorità per la criminalità finanziaria costruita su tre pilastri – polizia, dogane e indagini fiscali – sotto lo stesso tetto e con IT condiviso (riciclaggio di denaro, lavoro illegale, programmi come Cum-Ex); unità speciali della LKA e procure specializzate, anche contro la violenza digitale e i deepfake
AfD
Berlino è definita la “capitale della criminalità organizzata” (66 complessi investigativi, 485 sospettati nel 2023), mentre la criminalità organizzata e clandestina viene descritta come “prevalentemente importata”: la risposta è una coerente “politica di remigrazione” e di deportazione dei criminali stranieri, un’unità speciale presso l’autorità per l’immigrazione, nonché la sicurezza e la lotta alla criminalità nelle carceri
FDP
Combattere le strutture dei clan e fornire prevenzione in modo che gli adolescenti abbiano alternative all'ingresso; unire i servizi di Berlino e Brandeburgo per la protezione della costituzione
BSW
Non si menziona
Volt
Sviluppare il supporto decisionale in stile “Radar” di BKA a Berlino; affrontare intere reti criminali con partner europei/internazionali; smettere di nascondere OK dietro risorse nascoste; promuovere l’inversione federale dell’onere della prova; espandere la capacità contro la criminalità finanziaria
Tierschutzpartei
Perseguire la criminalità organizzata con risolutezza, ma “senza porre sotto sospetto generale interi gruppi di popolazione”: l’origine e l’appartenenza familiare non possono essere motivo di azione dello Stato; enfasi sullo smantellamento delle strutture finanziarie e immobiliari illegali, utilizzo di un registro immobiliare e patrimoniale contro il riciclaggio di denaro, oltre a programmi di istruzione, integrazione e uscita
ÖDP Berlin
Non si menziona

Controllo, prevenzione e sostegno alle vittime

CDU
Protezione delle vittime attraverso il piano d’azione statale della Convenzione di Istanbul, più posti di accoglienza per le donne (incluso un decimo rifugio per donne), monitor elettronici per le caviglie per i delinquenti ad alto rischio; equipaggiare gli assistenti sociali
SPD
Commissario di polizia indipendente, legge sulla prevenzione della violenza, valutazioni del rischio femminicidio
Bündnis 90/Die Grünen
Legge statale sulla protezione delle vittime con diritto all'assistenza; Rapporto periodico sulla sicurezza di Berlino sui reati e le loro cause
Die Linke
Spostare i fondi dalla politica simbolica della polizia al lavoro sociale e ai servizi di crisi; abolire i punti caldi della criminalità e le zone di divieto delle armi come canali per la profilazione razziale; “Scuola contro la destra”; nessun reclutamento della Bundeswehr nelle scuole; fermare gli armamenti della polizia e ridistribuire i fondi
AfD
Procedura di denuncia obbligatoria e coinvolgimento della polizia nella violenza contro gli insegnanti, prevenzione della violenza nelle lezioni scolastiche, “prevenzione generale”; sostegno ambulatoriale alle famiglie attraverso Familienpflege, Familienrat e consulenza familiare
FDP
Eliminare il database del database di scene-intelligence sportive “scene-intelligence sports database” e valutare la sorveglianza indiscriminata; prevenzione prima della repressione, tribunali rapidi e assenza di ritardi procedurali
BSW
Contro la violenza domestica: il modello spagnolo (monitoraggio elettronico della caviglia quando viene imposto un ordine restrittivo e un sistema di notifica alle vittime) tramite ordine del tribunale, espansione della rete di centri di accoglienza per donne e guida multilingue sull’assistenza; team multiprofessionali nelle scuole
Volt
Strategia statale per la sicurezza queer e un concetto contro l’estremismo di estrema destra, il razzismo e l’antisemitismo; centri regionali per vittime di violenza estremista, razzista e anti-queer: psicologi, assistenza legale, aiuto d'emergenza; monitor elettronici per le caviglie per autori di violenza domestica e almeno 330 posti aggiuntivi nei centri di accoglienza per le donne per attuare pienamente la Convenzione di Istanbul; la violenza sessualizzata digitale come forma separata di violenza; il modello Barnahus per bambini e il MARAC britannico
Tierschutzpartei
Rifugi per donne conformi agli standard della Convenzione di Istanbul (2,5 posti ogni 10 000 residenti – non soddisfatti a Berlino), formazione per la polizia, la magistratura e le autorità pubbliche sull’incitamento all’odio, sullo stalking e sul femminicidio, consulenza online a bassa soglia; espandere mediazione vittima–autore; il servizio sociale scolastico in ogni scuola come prevenzione
ÖDP Berlin
Ampliare sostanzialmente la prevenzione nei servizi sociali e sanitari; personale adeguato con educatori, assistenti sociali e psicologi nelle scuole come prevenzione precoce

Istruzione

Asili (Kita): accesso e qualità

CDU
anno di opportunità per gli asili (Kita-Chancenjahr) — effettivamente il ritorno di un anno preparatorio, portale familiare con candidature automatiche
SPD
Voucher automatico per l’asilo nido al primo compleanno; migliore rapporto bambini/personale e maggiore percentuale di personale qualificato (conta solo il personale effettivamente presente); espandere il supporto linguistico (supplemento per il patrimonio linguistico, controlli obbligatori del livello linguistico, asili nido linguistici); rafforzare gli asili nido per l'integrazione, il servizio sociale diurno e i fornitori comunali; ultimo anno di asilo nido obbligatorio in tutta la città
Bündnis 90/Die Grünen
Voucher automatico per l’asilo nido entro il primo compleanno — con lettera multilingue e codice QR per la consulenza; l'asilo nido come luogo di apprendimento e di gioco libero, non mera supervisione; migliorare il rapporto bambini/personale ed espandere l’istruzione linguistica
Die Linke
Istruzione gratuita da Kita all'università; focus sulla qualità Kita, sul personale e sulla tutela dei bambini; espandere l'attività extrascolastiche / Hort gratuito e i pasti gratuiti ai gradi più alti
AfD
Mantenere ed espandere i posti in base alle necessità, migliorare il rapporto bambini-personale, estendere gli orari di apertura per i genitori con orari speciali, asili nido “a luci blu” per la polizia, i vigili del fuoco e i servizi di emergenza, sostenere i fornitori di piccole e medie dimensioni e gli asili nido sul posto di lavoro; Il tedesco come lingua obbligatoria all'asilo nido
FDP
Emissione automatica del voucher insieme al certificato di nascita, diagnostica linguistica a Kita, più Kita gestiti in modo indipendente con lo stesso finanziamento di quelli comunali; rimuovere le barriere amministrative all’espansione dei posti e ampliare la preparazione prescolare a Kita durante l’anno prima della scuola
BSW
Frequenza obbligatoria di Kita al massimo dai quattro anni; diagnosi regolare del linguaggio dall'età di tre anni; madri di quartiere (Stadtteilmütter) e guide all'integrazione per coinvolgere i genitori; ripristinare una fase prescolare vincolante per la lingua, i numeri e l’apprendimento sociale
Volt
Standard di qualità obbligatori: sancire rapporti di 1:3 negli asili nido e 1:7,5 in Kita per legge, espandere la formazione della forza lavoro, organizzare cambiamenti di carriera e accelerare il riconoscimento dei diplomi stranieri; team multiprofessionali a Kitas e un consiglio degli asili (Kita-Rat) di Berlino che comprendono scienza, pratica e enti gestori; sostegno linguistico dove le famiglie già si trovano – a Kita, non attraverso un appuntamento separato; transizione obbligatoria e assistita alla scuola
Tierschutzpartei
Diritto ad un posto per l’intera giornata per ogni bambino a partire dal primo anno di età, indipendentemente dall’occupazione dei genitori; rendere Kita-Navigator uno strumento di posizionamento aggiornato e affidabile; espandere il supporto linguistico: il parametro del 40% di origine non tedesca non riflette le reali necessità; sollevare gli educatori dal lavoro amministrativo e finanziare il personale amministrativo anche per i piccoli Kita; rafforzare l'offerta multilingue nei Kita bilingui
ÖDP Berlin
“Qualità rispetto alla quantità” e valutazione della qualità educativa negli asili nido; salario parentale per i genitori come vera libertà di scelta; sostegno mirato ai bambini bilingui da parte di personale formato

Scuole: lingua e preparazione alla prima

CDU
“Nessuno inizia la scuola senza parlare bene il tedesco”, enfasi su tedesco e matematica nella scuola primaria
SPD
Verifiche linguistiche obbligatorie prima della scuola
Bündnis 90/Die Grünen
Sostenere le lingue familiari: registrare le lingue e offrire lezioni di prima lingua, espandere la rete scuola Europa (Europa-Schule), sostegno separato per i bambini rifugiati
Die Linke
Espandere le Scuole Statali d'Europa soprattutto nell'Est; esaminare la creazione di sezioni scolastiche tedesco-arabe o tedesco-curde; espandere l’insegnamento delle lingue ereditarie; aggiungere l'arabo e il curdo come lingue straniere
AfD
Inserire il tedesco come lingua scolastica nella legge scolastica, vietare il linguaggio inclusivo di genere, ripristinare il corsivo scritto a mano; controlli linguistici obbligatori a partire da Kita e ampliamento delle “classi di garanzia tedesche” nelle scuole primarie con un'elevata percentuale di bambini la cui lingua parlata a casa non è il tedesco
FDP
Diagnostica linguistica già a Kita, finanziamenti per il sostegno linguistico in base alle effettive necessità
BSW
Nessuna misura separata sulla lingua scolastica: enfasi su “lettura, scrittura e aritmetica” come nucleo della scuola primaria; misure obbligatorie di integrazione e apprendimento delle lingue per i migranti adulti
Volt
Fase prescolare obbligatoria a partire dai cinque anni: circa un terzo dei bambini presenta deficit linguistici; test di lingua all'età di quattro anni con il supporto di insegnanti di lingua qualificati; pianificazione congiunta del sostegno da parte di Kita e della scuola primaria con scambi regolari; La scuola preparatoria francese obbligatoria a partire dai tre anni come riferimento
Tierschutzpartei
All’ingresso nella scuola: valutazione linguistica basata sull’evidenza più sostegno vincolante a bassa soglia; interpreti per colloqui con i genitori
ÖDP Berlin
“Integrazione significa rimozione delle barriere linguistiche”: opportunità educative precoci per i bambini bilingui e sostegno per entrambe le lingue da parte di personale formato nei gruppi genitore-figlio e nei Kita

Scuole: struttura e requisiti

CDU
Più tedesco e matematica, sport scolastico con “etica del successo”
SPD
Tutti i tipi di diploma (Abitur) in ogni scuola, 11° anno obbligatorio, inclusione completa
Bündnis 90/Die Grünen
Supporto individuale senza pressione; raddoppiare il numero delle scuole comprensive; un anno di orientamento per i giovani senza titolo di studio o posto di apprendistato (più dell'8% esce senza titolo); democratizzare le scuole finanziando i consigli studenteschi; mantenere i centri familiari nelle scuole primarie
Die Linke
Scuole più comprensive, aboliscono la selezione degli studenti (“casting”), si oppongono alla segregazione scolastica
AfD
Ripristinare “la disciplina e la volontà di raggiungere risultati”: voti di comportamento, accordi disciplinari, “stanze di pausa” per studenti irrequieti, bandiera tedesca in ogni scuola; test di ammissione al Ginnasio e possibilità di trasferire nuovamente gli studenti fuori dal Ginnasio
FDP
Maggiore autogoverno scolastico e autonomia del personale; titoli di doppia formazione degli insegnanti; utilizzare locali vuoti e sottoutilizzati (ad esempio nei centri secondari superiori) prima di convertire le scuole in un altro tipo; tagliare la burocrazia scolastica
BSW
Porre fine alla carenza di insegnanti, scuole comprensive di alta qualità, riforma dei programmi di studio; “le migliori opportunità indipendentemente dal portafoglio dei genitori”
Volt
Una scuola che “sostiene e sfida”: movimento più facile tra tipi di scuola, criteri trasparenti e migliore consulenza per studenti e genitori, più scuole con un proprio livello secondario superiore o una cooperazione affidabile, sviluppo dei tipi di scuole esistenti invece di smantellare il sistema; sostenere gli studenti più dotati: programmi, concorsi e accademie scolastiche MINT; team multiprofessionali nelle scuole
Tierschutzpartei
Riformare il sistema scolastico: meno spartizione anticipata, più anni nella scuola comunitaria (Gemeinschaftsschule), assegnazione di alcuni posti tramite sorteggio per la mescolanza sociale e facilitazione dei cambiamenti del tipo di scuola nella transizione; ristrutturare edifici fatiscenti – nuova costruzione solo dove la modernizzazione non è sufficiente (acustica, luce, aria); le scuole come luoghi di democrazia vissuta, con un Antragsrecht per gli studenti negli organismi scolastici
ÖDP Berlin
“Cuore e mente” come compito centrale della scuola; materiali didattici gratuiti senza costi di copia; lezioni per tutti i sensi: musica, alfabetizzazione mediatica, cucina, artigianato, teatro, orto scolastico

Scuole: personale, lavoro sociale e schermi

CDU
Dotare ogni scuola di un numero sufficiente di pedagoghi sociali qualificati – non letteralmente una persona per scuola
SPD
Un assistente sociale in ogni scuola, registrazione dell’orario di lavoro degli insegnanti, divieto dei cellulari in tutte le scuole primarie
Bündnis 90/Die Grünen
Più assistenti sociali scolastici e team multiprofessionali senza tagliare il numero degli insegnanti; pagato Teamzeiten per la collaborazione; mantenere i centri per le famiglie nelle scuole primarie
Die Linke
Ripristina 470 posizioni di taglio; fondo speciale per l’istruzione (pacchetto investimenti fuori bilancio)
AfD
Nella legge sulla formazione degli insegnanti, spostare l’enfasi dai temi “Diversità”, “Queer” e “Genere” alla didattica e al lavoro pratico; dare la priorità al trasferimento degli insegnanti a pagamento a posizioni permanenti senza contratti a tempo determinato ingiustificati
FDP
Abolire lo status di dipendente pubblico per gli insegnanti (Verbeamtung); sollevare gli insegnanti e la direzione scolastica dal lavoro amministrativo; fornire uno specialista IT per ogni scuola o gruppo scolastico
BSW
Eliminare smartphone e tablet dalle aule delle scuole primarie; team multiprofessionali di insegnanti, educatori, assistenti sociali, psicologi e specialisti in informatica, prevenzione e amministrazione
Volt
Team multiprofessionali e reclutamento di uomini nelle professioni sociali e psicologiche come modelli di ruolo; affrontare le carenze di personale ampliando la formazione, organizzando cambiamenti di carriera e riconoscendo rapidamente i diplomi stranieri
Tierschutzpartei
Assistenza sociale scolastica in ogni scuola con finanziamenti permanenti anziché annuali; profonda espansione della SIBUZ e della psicologia scolastica; affrontare la carenza di insegnanti attraverso una status di funzionario pubblico (Verbeamtung) continua, meno burocrazia, team multiprofessionali, formazione duale degli insegnanti e tutoraggio per coloro che cambiano carriera; retribuzione equa e meno contratti a tempo determinato nelle professioni sociali
ÖDP Berlin
Contro l’apprendimento digitale precoce ed eccessivo nella scuola primaria: i bambini hanno bisogno di esperienze motorie e sensoriali e di lavoro di squadra con persone reali; personale adeguato con educatori, assistenti sociali e psicologi; reclutare insegnanti tagliando la burocrazia nel riconoscimento dei diplomi stranieri e offrendo un’indennità di ricollocazione

Carenza di personale qualificato

CDU
Riconoscere più rapidamente i diplomi stranieri e reclutare più lavoratori nei settori del commercio specializzato, dell’assistenza, dell’istruzione, della polizia, dei vigili del fuoco e delle aziende municipali; promuovere la formazione maestrale con un bonus formazione maestrale, perché senza bravi artigiani la città non funziona
SPD
Reclutare lavoratori qualificati internazionali (in particolare l'assistenza); riconoscimento rapido dei titoli di studio esteri; strategia per i lavoratori qualificati e legami più forti tra scuola e lavoro
Bündnis 90/Die Grünen
Reclutare lavoratori qualificati internazionali con il supporto del Welcome Center, un riconoscimento più rapido e trasparente dei titoli di studio stranieri e un reclutamento equo e coordinato all'estero
Die Linke
Carenza di personale in tutti i settori, aggravata dalla mancanza di alloggi a prezzi accessibili; formare e trattenere lavoratori più qualificati a Berlino invece di limitarsi a cacciarli altrove; riconoscimento più rapido dei titoli di studio esteri
AfD
Combattere la carenza di competenze principalmente attraverso la formazione duale, la formazione continua e la riqualificazione per le persone già presenti; rifiutare la tassa di apprendistato; posti medici a Berlino invece di reclutare all'estero; migrazione restrittiva in generale
FDP
Combattere la carenza di personale nel settore dell’istruzione (asili nido e scuole): migliore rapporto bambini-personale, alleggerimento degli insegnanti e della leadership dalla burocrazia, doppio titolo di studio degli insegnanti, specialisti IT per le scuole; immigrazione di persone pronte a lavorare quando le competenze scarseggiano
BSW
Porre fine alla carenza di insegnanti; team multiprofessionali nelle scuole; riconoscimento più facile delle qualifiche scolastiche e professionali straniere; Ausbildungsoffensive a casa; immigrazione qualificata solo laddove non crei carenze nei paesi di origine
Volt
La carenza di personale frena l’economia; modernizzare l’autorità per l’immigrazione (LEA) con applicazioni completamente digitali e unità specializzate più forti; riconoscimento rapido dei diplomi esteri tramite interfacce digitali; costruire un vero e proprio Centro di Accoglienza; Il SIRI danese come modello per un punto di contatto digitale centrale
Tierschutzpartei
Affrontare la carenza di insegnanti, educatori e professionisti dell’assistenza sociale attraverso politiche sulla forza lavoro, collegamenti con i contratti collettivi, meno contratti a tempo determinato e più posti di formazione; nei frammenti rinvenuti non vi è alcuna misura separata sul reclutamento dall'estero
ÖDP Berlin
Reclutare più insegnanti riducendo la burocrazia nel riconoscimento dei diplomi stranieri e offrendo un’indennità di ricollocazione; si nota una costante carenza di insegnanti insieme alla necessità di un adeguato personale scolastico

Formazione professionale e duale

CDU
Trattare l’istruzione professionale e accademica alla pari; rendere gratuiti i corsi di formazione Meister, Techniker e Fachwirt; un “Tag des Handwerks” nelle scuole secondarie; riconoscimento più rapido delle qualifiche professionali straniere
SPD
Rafforzare la formazione duale con un hub per l’apprendistato per l’alloggio e il sostegno, mantenere il ticket dell’apprendista, implementare la tassa di apprendistato; sviluppare l'agenzia per le carriere giovanili e il sostegno alla carriera giovanile; migliorare l'11° anno di scuola dell'obbligo e l'anno di formazione professionale integrata per la transizione scuola-lavoro
Bündnis 90/Die Grünen
Anno con prospettive flessibili invece di un 11° anno di scuola dell’obbligo rigido; un orientamento professionale più forte e almeno cinque approfondimenti sul posto di lavoro nei gradi 8-10; formazione duale equiparata a quella universitaria attraverso una garanzia di formazione finanziata da tasse e un hub di apprendistato
Die Linke
Rafforzare i partenariati di formazione soprattutto nel settore dell’artigianato; prelievo di apprendistato per alleviare le imprese di formazione; sostenere i giovani che abbandonano la scuola senza un posto di apprendistato; una migliore transizione dalla scuola alla formazione e un polo per gli apprendisti
AfD
Rafforzare la formazione duale in azienda e respingere il prelievo sull’apprendistato; aumentare le borse BAföG per maestri artigiani, bonus di avviamento per maestri, fondo di perfezionamento in stile olandese; una più forte cooperazione scuola-camera e orientamento professionale
FDP
Le scuole dovrebbero prepararsi alla formazione professionale o all'università; doppia formazione degli insegnanti, maggiore autonomia scolastica e attenzione al tedesco, alla matematica e alle abilità pratiche
BSW
Ampliare i tirocini scolastici orientata alla carriera a tre tirocini in blocchi di due settimane in modo che i giovani vedano i mestieri artigianali e scelgano gli apprendistati in modo più consapevole; prestazione pratica creditizia sulle pagelle scolastiche
Volt
Rafforzare la formazione duale al pari dell’università; panoramica centrale dei posti di apprendistato aperti; Berliner Azubiwerk per alloggi a prezzi accessibili; Ausbildungsplatzgarantie sul modello della garanzia di Vienna
Tierschutzpartei
Trattare l’apprendistato e l’università come percorsi paritari; Ausbildungsgarantie e retribuzione minima del tirocinante; almeno tre Praktika di una settimana nella scuola secondaria inferiore più supporto strutturato nella formazione, nello studio o nel volontariato
ÖDP Berlin
Lezioni scolastiche per tutti i sensi con maggiore attenzione alle materie della vita pratica – artigianato (Werken), cucina, teatro, orto scolastico – come preparazione pratica insieme all'apprendimento accademico

Istruzione superiore

CDU
Berlino come centro per la scienza e l'innovazione: medicina, biotecnologia, intelligenza artificiale, startup; università e centri di ricerca nel quadro della strategia economica
SPD
“capitale medico”, una forte Charité, scienza e industrie del futuro: intelligenza artificiale, DeepTech, aerospaziale, tecnologia ferroviaria, giochi, finanza e difesa
Bündnis 90/Die Grünen
Ripristinare contratti affidabili di istruzione superiore con maggiori finanziamenti e sicurezza di pianificazione; rafforzare l'organizzazione dei servizi agli studenti; mantenere Berlino attraente per studenti e ricercatori attraverso condizioni eque e autonomia universitaria
Die Linke
Mantenere lo studio universitario gratuito, anche per gli studenti internazionali; aumentare i finanziamenti per i servizi agli studenti; espandere le clausole civili (nessuna ricerca militare); rafforzare la formazione degli insegnanti universitari con finanziamenti aggiuntivi destinati a 3.000 laureati all’insegnamento all’anno
AfD
Difendere la libertà accademica contro la cultura e l’ideologia dell’annullamento nel campus; rafforzare l'autonomia universitaria; espandere i posti di studio in medicina e farmacia a Berlino invece di reclutare medici dall’estero
FDP
Le università come “fari di eccellenza” in competizione per le menti migliori; percorsi tenure-track di serie; bloccare le libertà attraverso una legge berlinese sull’autonomia universitaria e continuare contratti universitari
BSW
Aumentare le sovvenzioni regionali verso il ≥2% del PIL; Fondo residenze studentesche; clausola civile; contratti di fine catena; dare priorità al MINT
Volt
Finanziamento di base affidabile e a lungo termine per le università di Berlino; più posti di studio in MINT, insegnamento e sanità; migliori condizioni di studio (consulenza, ricerca a misura di famiglia); percorsi di carriera trasparenti, incluso tenure-track
Tierschutzpartei
Più posti di formazione nelle professioni sociali, meno contratti a tempo determinato e parità di retribuzione; l’istruzione superiore dovrebbe essere accessibile, socialmente equa e non discriminatoria
ÖDP Berlin
Migliore manutenzione degli edifici scolastici per una piacevole atmosfera di apprendimento; promuovere gli alloggi per studenti

Formazione continua e riqualificazione

CDU
Apprendimento permanente come quarto pilastro: rafforzare l’istruzione degli adulti e i fornitori gratuiti; un programma statale per le competenze di base (Grundbildung); più contratti a tempo indeterminato per gli insegnanti dei centri di formazione per adulti nelle competenze di base e nella lingua; espandere e coordinare l’istruzione non formale
SPD
Offensiva di qualificazione per la digitalizzazione, la demografia e la transizione climatica; espandere i partenariati di formazione continua e di apprendistato; apprendimento permanente accessibile attraverso centri di istruzione per adulti e percorsi della seconda opportunità; rendere la formazione accademica continua un compito dell’università pubblica
Bündnis 90/Die Grünen
Strategia per la forza lavoro, sostegno alla transizione verso occupazioni con carenza di manodopera, compatibilità familiare attraverso asili nido sul posto di lavoro; l’economia dovrebbe essere verde, sociale e innovativa
Die Linke
Formazione continua come parte della trasformazione sociale ed ecologica, posti di lavoro contrattati collettivamente e un settore pubblico forte
AfD
Dare priorità alle persone qualificate già a Berlino tramite formazione continua (Weiterbildung); promuovere diplomi professionali, riqualificazione mirata e apprendimento permanente invece di una politica delle competenze incentrata sulla migrazione
FDP
Ampliare la formazione continua nelle università e nei luoghi di lavoro; un legge sulla formazione continua per un quadro unificato di Berlino; più percorsi di uscita dal lavoro a basso salario, soprattutto per le donne; offerte di apprendimento permanente adeguate all’età per gli anziani
BSW
La formazione continua viene menzionata soprattutto nell'ambito della politica sociale e del lavoro
Volt
Berliner pass formativo (BildungsPass): credito annuale per la formazione continua per tutti i maggiori di 25 anni presso fornitori accreditati; rendere visibili le competenze derivanti dal lavoro, dal volontariato e dallo studio autonomo tramite credenziali digitali; espandere i formati part-time e digitali; Teilqualifikationen modulari verso qualifiche riconosciute
Tierschutzpartei
I centri per l'impiego dovrebbero consigliare e formare invece di imporre sanzioni; più posti di formazione nelle professioni sociali, finanziamenti permanenti per il lavoro sociale e meno contratti a tempo determinato
ÖDP Berlin
Riconoscere più velocemente i titoli di studio esteri, indennità di ricollocazione per i lavoratori qualificati, tagliare la burocrazia; insegnare abilità pratiche e supportare i professionisti dell'istruzione, dell'assistenza e del settore sociale

Salute

Salute: ospedali e cura di quartiere

CDU
Charité come centro per l'innovazione, poli sanitari di quartiere, e-health, terapia genica e cellulare, meno burocrazia per gli ospedali
SPD
“Capitale medica”, una Charité forte, centri sanitari integrati nei distretti
Bündnis 90/Die Grünen
La medicina universitaria di alto livello e l’assistenza di quartiere non si escludono a vicenda; parificare le opportunità tra i distretti (aree periferiche e orientali senza medici), telemedicina e intelligenza artificiale, un servizio sanitario pubblico e conferenze sanitarie distrettuali
Die Linke
Espandere Charité e Vivantes municipali; rimunicipalizzare gli ospedali dove escono gli operatori privati; velocizzare i centri ambulatoriali comunali e no-profit/l’assistenza di base di quartiere tramite una task force Vivantes
AfD
Ospedali minacciati di insolvenza e chiusure a causa di finanziamenti pubblici e pagamenti assicurativi inadeguati, danneggiando edifici, tecnologia e personale; aumentare i sussidi ai costi di investimento in base alle necessità effettive; più posti di studio per medici e farmacisti invece che assunzioni all’estero (i tagli della Charité definiti un errore)
FDP
“Ambulatorio prima del ricovero”; modernizzare i servizi di emergenza e alleggerire il carico del pronto soccorso tramite triage telefonico; migliore assistenza ospedaliera 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365 giorni all'anno; riordinare il finanziamento ospedaliero in base alle effettive necessità dei pazienti e porre fine alla vecchia divisione ambulatoriale/ricovero; sicurezza informatica nelle strutture sanitarie; Berlino come regione modello per la telemedicina e le start-up sanitarie
BSW
Gli ospedali fanno parte dell’infrastruttura pubblica e “non delle imprese”: pianificazione nell’interesse pubblico con la partecipazione dei residenti, assistenza vicino a casa e accessibile con i trasporti pubblici, sostegno mirato alle cliniche che forniscono supporto sociale e collegamento dell’assistenza ambulatoriale con quella ospedaliera, eliminazione di un arretrato di investimenti di diverse centinaia di milioni di €
Volt
Ampliare il programma statale per i centri sanitari integrati (LIG), soprattutto nei distretti periferici e strutturalmente deboli: “case di cura” con team multiprofessionali, ostetriche e supporto psicologico, con un chiosco sanitario per gli anziani in ogni centro che fornisca consulenza e terapia; i lunghi orari di apertura alleggeriscono i dipartimenti di emergenza; guide sanitarie multilingue; triage di strada al posto della polizia durante le crisi di salute mentale; App Senior-Berlin, riconoscimento della ME/CFS e del lungo-COVID
Tierschutzpartei
Rafforzare il Rettungsdienst e l'assistenza primaria lungo tutta la catena; team nutrizionale e pasti ospedalieri a base vegetale (anche contro le infezioni resistenti agli antibiotici); assistenza medica gratuita e poco burocratica per i senzatetto tramite team mobili
ÖDP Berlin
Nessuna ricerca del profitto nel settore sanitario e assistenziale, con il denaro destinato a una migliore retribuzione del personale; sostenere l’istituzione di ambulatori pediatrici nei distretti svantaggiati

Salute: salute mentale

CDU
Programma statale di salute mentale e maggiore psicologia scolastica per alunni, insegnanti e famiglie; prevenzione su movimento, alimentazione e salute mentale integrati nella vita scolastica quotidiana; punti di accoglienza in tutta la città per i giovani in crisi; allineare la capacità psicoterapeutica alla reale necessità di ridurre i tempi di attesa
SPD
Sviluppare un Masterplan per la salute mentale per riorganizzare il sostegno, accorciare i tempi di attesa e creare offerte integrate; spingere KV e riforme federali della pianificazione dei bisogni; più posti terapeutici e personale formato; espandere i centri di contatto e di consulenza
Bündnis 90/Die Grünen
Destigmatizzazione, prevenzione e diagnosi precoce, servizi multiprofessionali di crisi e di sensibilizzazione in ogni distretto, oltre a supporto psicologico dedicato per i rifugiati
Die Linke
Creare la quota di Berlino della mancante psicoterapia posti di terapia del sistema sanitario obbligatorio (Kassensitze); supervisione del rimborso spese (Kostenerstattung); terapia di prossimità per persone anziane e immobili; più posti in clinica e retribuzione per i terapisti in formazione; espandere gli alloggi assistiti e il lavoro sui casi psichiatrici
AfD
Non si menziona
FDP
Non si menziona
BSW
La solitudine come compito politico: centri di quartiere, progetti comunitari e misure contro l’isolamento (che colpisce anziani, giovani e senzatetto); rifugi separati per le persone con dipendenze perché il fatto di essere senza casa intensifica la tensione mentale
Volt
Salute mentale nel curriculum, luoghi di incontro contro la solitudine – caffè multigenerazionali e centri di quartiere, materiali gratuiti sulla depressione postpartum, sostegno intensivo ai genitori single; squadre mobili di Street Triage composte dalla polizia e dal Berliner Krisendienst invece che dalla sola polizia durante le crisi di salute mentale
Tierschutzpartei
Assistenza psicosociale a soglia bassa indipendentemente dal reddito, dall’origine o dallo status di residenza; più psicologi scolastici, assistenti sociali e terapisti nelle scuole e nei Kita; prevenzione gratuita obbligatoria su stress, bullismo, ansia e depressione; aumentare la psicoterapia posti di terapia del sistema sanitario obbligatorio (Kassensitze); strategia della solitudine con un Einsamkeitsbeauftragte*r
ÖDP Berlin
Non si menziona

Assistenza (Pflege) e anziani

CDU
“Ambulatorio prima del ricovero”: rimanere in un ambiente familiare il più a lungo possibile; espandere i centri di supporto sanitario; formazione gratuita per gli operatori sanitari volontari; telemedicina e videoconsulenze; centri sanitari di quartiere per persone anziane e con mobilità ridotta; una chiara panoramica centrale di medici, ostetriche e luoghi di cura
SPD
Sostegno per l’assistenza domiciliare, tetto massimo ai ticket, retribuzione contrattata collettivamente per l’assistenza
Bündnis 90/Die Grünen
Capitoli “Buona assistenza” e “Anziani autodeterminati”: vivere con autodeterminazione e dignità ad ogni età; una città che consenta partecipazione, solidarietà e cura; rendere gradualmente Berlino una città a misura di anziano
Die Linke
Berlinovo costruisce il proprio segmento abitazioni assistite (Pflegewohnen); Il Bundesrat (Consiglio federale) spinge a vietare i licenziamenti per uso proprio (Eigenbedarf) e gli sfratti forzati degli anziani; centri di cura di quartiere con offerte per anziani e assistenti familiari, tra cui mense/bar di quartiere a basso costo, personale adeguato e brevi distanze
AfD
I berlinesi più anziani si trovano ad affrontare l’esclusione digitale, la burocrazia e la mancanza di alloggi accessibili a prezzi accessibili; pensioni spesso troppo basse dopo carriere interrotte e assistenza familiare/crescita dei figli; richiedere alloggi adeguati all’età, mantenere l’accesso analogico alle autorità e combattere la solitudine attraverso la partecipazione e il volontariato
FDP
Rafforzare l’assistenza ambulatoriale in modo che le persone possano rimanere nel loro ambiente familiare; mercato digitale per le offerte di assistenza e supporto; rafforzare la rappresentanza degli anziani distrettuali dal punto di vista legale e finanziario, abolendo al contempo il Consiglio consultivo degli anziani statali; contributi obbligatori per l'assicurazione sanitaria e assistenziale dei lavoratori autonomi basati solo sul reddito da lavoro autonomo guadagnato
BSW
Pensioni esentasse fino a 2 000 €; assistenza sanitaria e ospedali di proprietà pubblica o no-profit, rivedere il trattamento delle case di cura durante la pandemia, “pensare insieme” su Kitas, scuole primarie e case per anziani
Volt
Supportare gli operatori sanitari familiari con piattaforme digitali (chatbot per applicazioni, community) e applicazioni digitali più veloci tramite il centro di competenza statale 4.0; guide digitali che aiutano gli anziani; un chiosco sanitario per gli anziani in ogni centro sanitario; App Senior-Berlino; invecchiare sul posto: rimanere in un ambiente familiare
Tierschutzpartei
Educazione e partecipazione sociale per gli anziani, supporto digitale, progetti di prevenzione delle cadute e anti-solitudine; animali ammessi nelle strutture per anziani e di cura; assistenza umana e di bene comune con rapporti di personale vincolanti; strategia della solitudine con un Einsamkeitsbeauftragte*r
ÖDP Berlin
Nessun motivo di profitto nell’assistenza agli anziani e nel finanziamento per una retribuzione migliore; alloggi più adatti all’età e a prezzi accessibili

Politica sulle droghe

CDU
Combatti duramente il crimine della droga: distruggi clan e reti di droga; sistema di segnalazione elettronica anonima del traffico di droga e della criminalità organizzata; più perquisizioni nelle celle delle carceri con cani portatori di droga e dati; espandere unità specializzate come squadre di osservazione contro la criminalità legata alla droga organizzata e collegata in rete digitale
SPD
“Aiuto invece di punizione”: ampliare i controlli antidroga e la terapia; abolire il “bere accompagnato” sotto i 16 anni; non spingere le persone con dipendenze da un posto all'altro: aiutale dove si trovano mentre ripuliscono i parchi e i campi da gioco dalla droga; espandere le sale per il consumo di droga (allestimento più semplice, orari più lunghi, edifici comunali)
Bündnis 90/Die Grünen
“Aiuto invece che punizione”: stanze per il consumo di droga più supervisionate e attività di strada, tempi di attesa più brevi per la terapia, senza obbligo di astinenza; regole più severe per la pubblicità del gioco d’azzardo e ampliamento del database di autoesclusione “Oasis”.
Die Linke
Politica sulla droga fondamentalmente diversa: non criminalizzare l’uso né stigmatizzare i consumatori; continuare ad ampliare le sale di consumo controllato e le sale di inalazione del crack sul modello svizzero; porre fine alla rigorosa ricerca del micro-dealing; ampliare i controlli antidroga (anche mobili e nelle sale di consumo); maggiore terapia ambulatoriale e supporto psicosociale
AfD
Non si menziona
FDP
“Aiuto anziché punizione” basato sull’evidenza: espandere significativamente i controlli antidroga (anche mobili) con un sistema di allarme rapido a livello cittadino; naloxone attraverso l'aiuto riconosciuto per la dipendenza e l'assistenza sociale; espandere le sale di consumo supervisionato e i team di sensibilizzazione in strada; caffè notturni e locali di consumo nel quartiere di Kurfürstenstraße; Housing First per le persone senza dimora
BSW
Espandere la prevenzione e l’assistenza: locali protetti per il consumo di droga, centri di supporto medico e sostegno alla terapia sostitutiva
Volt
Assistenza invece di criminalizzazione: controllo mobile gratuito della droga nei club (laboratori Fixpunkt e Vista), sale di consumo più controllate con orari di apertura affidabili, espansione della sostituzione della diamorfina e accesso alla psicoterapia a lungo termine; interrompere i casi di possesso di piccole quantità per uso personale, aumentare le soglie attraverso una procedura basata sull'evidenza che coinvolge la medicina delle dipendenze e le forze dell'ordine; attuazione semplice della legge sulla cannabis e applicazioni digitali per le associazioni di coltivazione
Tierschutzpartei
Prevenzione anziché repressione: la dipendenza è principalmente una questione sanitaria e sociale, quindi fornire supporto alla dipendenza, consulenza, terapia e programmi di uscita in tutta la città e depenalizzare le persone che fanno uso di droghe; agire con fermezza contro il traffico di droga organizzato e orientato al profitto, ma senza stigmatizzare le persone socialmente vulnerabili
ÖDP Berlin
Focus sulla prevenzione: Berlino come modello per la protezione dei non fumatori e la prevenzione delle dipendenze; vietare la pubblicità degli alcolici nello spazio pubblico e nei media; rimuovere il tabacco e l'alcol dalle aree delle casse; estendere norme più severe sui locali per fumatori agli shisha bar

Migrazione

Accoglienza ed espulsioni

CDU
Capitolo dedicato a organizzare, gestire e limitare la migrazione; affermare il diritto di asilo mantenendo il controllo dello Stato sulla migrazione
SPD
Difendere il diritto di asilo e attuare il GEAS nel rispetto dei diritti umani; spingere il livello federale a consentire programmi di ammissione dei Länder; percorsi di integrazione anche per chi non ha status di protezione o ha permessi in scadenza; dare priorità ai rimpatri di autori di reati gravi e minacce alla sicurezza senza diritto di soggiorno; assistenza precoce al rimpatrio, incentrata sul ritorno volontario
Bündnis 90/Die Grünen
Berlino come «porto sicuro»: riprendere il programma di ammissione regionale per Siria, Iraq e Afghanistan; finanziare il salvataggio civile in mare; applicare il GEAS nel rispetto dei diritti umani; espulsioni solo in casi eccezionali — non verso regioni di crisi come Afghanistan, Siria o Iran
Die Linke
«Ogni espulsione è un’espulsione di troppo»; regolarizzazione per data di taglio e ampliamento dei diritti di opportunità di soggiorno; rifiutare detenzione, restrizioni di movimento e separazione familiare; programmi di ammissione regionali (es. Siria, Afghanistan, Gaza); usare sospensioni temporanee delle espulsioni
AfD
Stop immediato all’accoglienza di richiedenti asilo a Berlino e fine dell’ammissione volontaria di persone arrivate illegalmente; trasformare la LEA in un’«autorità per immigrazione, asilo e remigrazione» con priorità sui rimpatri; centro partenze Dublino; piena trasparenza dei costi della politica di asilo
FDP
Aumentare le espulsioni di chi ha un obbligo esecutivo di lasciare il Paese; rivedere più spesso i motivi di Duldung (soggiorno tollerato); respingere un di fatto blocco invernale delle espulsioni; controlli patrimoniali sui richiedenti asilo (es. gioielli, depositi, contanti oltre una franchigia) per coprire costi di procedura e di vita
BSW
«Controllo e limitazione senza discriminazioni né razzismo»; sostenere che tutte le procedure di asilo si svolgano in Paesi terzi sicuri fuori dall’UE — chi non ha diritto all’asilo non dovrebbe entrare nell’UE, e così cadrebbero anche i problemi di espulsione; controlli e respingimenti alla frontiera finché non ci sarà un accordo UE sui rimpatri
Volt
Non si menziona
Tierschutzpartei
Le espulsioni non figurano nel programma: l’assistenza non deve essere bloccata da burocrazia, lingua o status di soggiorno; i rifugiati senza status sicuro dovrebbero ricevere il WBS; gli standard nei rifugi ASOG vanno rivisti da un organismo indipendente
ÖDP Berlin
Non si menziona

Carta di pagamento (Bezahlkarte) e accesso a sussidi e sanità

CDU
Mantenere la carta di pagamento (Bezahlkarte) per le prestazioni di asilo e renderla permanente; registrare in modo centralizzato i dati di residenza di chi è obbligato a lasciare il Paese e condividerli rapidamente con le autorità competenti
SPD
Respingere la carta di pagamento (Bezahlkarte) per le prestazioni di asilo; promuovere una City-ID berlinese per accedere a sanità, casa, lavoro e istruzione
Bündnis 90/Die Grünen
Abolire la carta di pagamento discriminatoria (Bezahlkarte); diritti sanitari e di sicurezza sociale anche senza i «documenti giusti»; accesso a istruzione, sanità e lavoro indipendentemente dallo status di soggiorno; conto bancario di base per tutte e tutti
Die Linke
Contro la carta di pagamento (Bezahlkarte); importo intero della prestazione standard per rifugiati soli in alloggi collettivi; assistenza sociale per cittadini UE senza lavoro; pari prestazioni di sussistenza e accesso a lavoro, istruzione e sanità indipendentemente dallo status
AfD
Passare le prestazioni di asilo solo a contributi in natura; limitare fornitura, consulenza e alloggio al minimo necessario; tagliare i supplementi berlinesi; piena trasparenza dei costi della politica di asilo
FDP
Berlino, «come ultimo dei Länder», introduce subito la carta di pagamento (Bezahlkarte) — sia per i nuovi arrivati sia per chi è già qui
BSW
Chi entra attraverso un Paese terzo sicuro non dovrebbe avere diritto a procedura di asilo né a prestazioni sociali
Volt
Standard minimi uniformi per tutti i rifugi di Berlino; accesso a consulenza e programmi flessibili indipendentemente dallo status di soggiorno
Tierschutzpartei
Respingere il passaggio dei richiedenti asilo a sole prestazioni in natura
ÖDP Berlin
Non si menziona

LEA, integrazione e partecipazione

CDU
Centri regionali di integrazione in ogni distretto (lingua, consulenza e sostegno in un solo posto); «promuovere e pretendere» (Fördern und Fordern) con partecipazione attiva obbligatoria a offerte linguistiche e di integrazione; lavoro di comunità ai sensi del § 5 AsylbLG; riconoscimento più rapido dei titoli esteri e azione contro intermediari senza scrupoli; collaborazione più stretta tra LEA, autorità per i rifugiati, uffici sociali e polizia per far rispettare gli obblighi di partenza
SPD
Professionalizzare e finanziare in modo permanente mediatori e mediatrici all’integrazione (gruppi linguistici ampliati); monitoraggio centrale di integrazione e partecipazione con indicatori semestrali; carta cittadina berlinese (CityID) perché le persone senza documenti possano accedere a sanità, casa, lavoro e istruzione
Bündnis 90/Die Grünen
Trasformare la LEA in una moderna «autorità di accoglienza» per circa 700.000 berlinesi senza cittadinanza tedesca o UE — domande digitali, pratiche più rapide, ufficio di tutela più forte; rafforzare «casa invece di rifugi di massa» con locatori comunali e passare da rifugi di massa ad alloggi decentrati
Die Linke
Rafforzare personale e organizzazione della LAF; diritto di voto locale per i non cittadini dopo cinque anni; sviluppare la legge sulla partecipazione (Partizipationsgesetz) con una quota di assunzione vincolante per persone con storia migratoria nel pubblico impiego
AfD
Niente corsi di lingua o di integrazione per richiedenti asilo senza diritto di soggiorno; trasformare la LEA in un’«autorità per ingresso, asilo e remigrazione»
FDP
Corsi di lingua e integrazione dal primo giorno; insegnamento obbligatorio dei fondamenti dell’ordinamento democratico liberale, rispetto dell’uguaglianza, delle diverse forme di vita e della diversità religiosa
BSW
Ampliare i contenuti dei corsi di integrazione — tutti gli aspetti della convivenza, diritti e doveri «in modo chiaro e obbligatorio»; richiedere a chi ha diritto di asilo di partecipare alle misure di integrazione e di imparare la lingua
Volt
Struttura integrata tra dipartimenti con posti dedicati in LEA e LAF; Welcome Center e guide all’integrazione (sportello unico); interfacce digitali LEA–camere–datori di lavoro; «Work Integration Pass» come prova digitale delle competenze a standard europeo; garanzia di apprendistato sul modello di Vienna
Tierschutzpartei
Corsi di lingua indipendentemente dallo status di soggiorno; quota vincolante nel pubblico impiego per persone con storia migratoria ed esperienza di razzismo; commissari per persone con storia migratoria con diritti come le rappresentanti delle donne; centro berlinese di riconoscimento dei titoli esteri con consulenza multilingue; nessuna esclusione dal mercato abitativo per esperienza di fuga o titolo di soggiorno
ÖDP Berlin
Riconoscere più in fretta i titoli esteri snellendo la burocrazia; indennità di trasferimento per lavoratori qualificati; sostegno linguistico precoce per bambini bilingui

Economia

Economia e innovazione

CDU
Le imprese di medie dimensioni come spina dorsale con supporto alla trasformazione; mantenere Berlino un hub industriale e startup/digitale; La candidatura per EXPO 2035 vede il Brandeburgo come futura regione dell'innovazione
SPD
Tre pilastri della politica industriale: mobilità, tecnologia energetica, prodotti farmaceutici e tecnologia medica, oltre alle industrie del futuro: aerospaziale, intelligenza artificiale e DeepTech, tecnologia ferroviaria, giochi, finanza, difesa; “capitale medico” e scienza, sostegno alle startup (soprattutto quelle fondate da donne), Reallaborstrategie, visibilità per l’imprenditorialità migrante
Bündnis 90/Die Grünen
Un'economia verde, sociale e innovativa: capitale dei giochi, strategia della forza lavoro, Betriebskitas, rendicontazione sulla parità retributiva
Die Linke
Rendere l’industria berlinese a prova di futuro e aumentare la quota di valore aggiunto del settore attraverso posti di lavoro contrattati collettivamente; negli appalti privilegiare l’Economia per il Bene Comune e le aziende che lavorano con l’Open Source/sovranità digitale
AfD
Un hub centrale in stile Station-F per l’ecosistema delle startup di Berlino e il trasferimento della ricerca nell’imprenditorialità; alleggerire gli oneri inutili che gravano sulle PMI derivanti dal passaggio alla fatturazione completamente digitale entro il 2028
FDP
“Meno governo, più libertà”; spesa fondamentale per istruzione, infrastrutture e sicurezza; legge sulla riduzione della burocrazia, zona economica speciale «quartiere libero» (Frei-Kiez), politica dell’innovazione e strutture obbligatorie di Berlino-Brandeburgo, verifica della “proliferazione incontrollata” delle aziende municipali
BSW
Salario minimo di 15 € l'ora attraverso un'iniziativa del Bundesrat (Consiglio federale); preservare Berlino come sede industriale e proteggere i posti di lavoro, le critiche agli alti prezzi dell’energia e alla burocrazia; condizioni quadro e accesso al capitale di rischio per le startup, ma critiche alla conversione delle aziende berlinesi e dell'industria dei giochi alla difesa; abolire i contratti a tempo determinato senza motivazione oggettiva nel settore pubblico e garantire la piena applicazione dei contratti collettivi
Volt
Capitale iniziale: hub per le startup centrale per la regione metropolitana di Berlino-Brandeburgo; KiezLabs (lab di quartiere) negli edifici sfitti come poli di innovazione locale; campi di prova per idrogeno/carica bidirezionale (Tegel) e Agri-PV sul Tempelhofer Feld
Tierschutzpartei
Economia eco-sociale per il bene comune: aumentare il salario minimo del Land ad almeno 16 euro con indicizzazione annuale sull’inflazione; promuovere il lavoro mobile e la settimana lavorativa di quattro giorni; trasformare i centri per l’impiego (Jobcenter) in luoghi di consulenza/formazione invece che sanzionati; costruire cluster di innovazione per l’economia circolare, il cibo di origine vegetale e la mobilità sostenibile; promuovere l’open source, l’intelligenza artificiale e la tecnologia quantistica quando servono il bene comune
ÖDP Berlin
Prepararsi per una post-crescita / Economia per il bene comune: Berlino come città dell’Economia per il bene comune con indicatori di prosperità progressivi; benefici fiscali (ad esempio, moltiplicatore fiscale ridotto della metà) per le imprese con un bilancio del bene comune; sostenere le piccole imprese regionali e le donne fondatrici

Innovazione e startup

CDU
Berlino come capitale di startup e hub digitale (“Boston on the Spree” per la salute/biotecnologia); intensificare i collegamenti tra imprese di medie dimensioni, startup e scienza; EXPO 2035; burocrazia “Uno dentro – due fuori”; Assistente KI BärGPT per il lavoro di routine in città
SPD
Rafforzare le industrie future (scienze della vita/salute, intelligenza artificiale e DeepTech, giochi, finanza, aerospaziale, tecnologia ferroviaria, ecc.); proseguire la strategia Reallabor con finanziamenti e un focus “Made in Berlin”; espandere il sostegno alle donne fondatrici e l’accesso al capitale di rischio
Bündnis 90/Die Grünen
Un forte ecosistema di innovazione che collega scienza, imprese e creazione di valore industriale; un legge sulla libertà di innovazione di Berlino per laboratori reali, clausole sperimentali e procedure più rapide; innovazione attraverso la diversità internazionale
Die Linke
Ripristinare il bonus di coaching per i fondatori e migliorare l’accesso al credito, sia per le startup Deep-Tech che per i negozi locali; innovazione attraverso il beneficio pubblico, l’Open Source e la sovranità digitale negli appalti (vedi economia)
AfD
Una posizione centrale in stile Station-F per l’ecosistema delle startup di Berlino per rafforzare la cultura dell’innovazione e trasferire la ricerca nell’imprenditorialità
FDP
Forte attenzione all’innovazione e alla libertà imprenditoriale: meno burocrazia, zona economica speciale «quartiere libero» (Frei-Kiez), investimenti privati, startup, intelligenza artificiale e pianificazione economica congiunta con il Brandeburgo
BSW
Sostenere le startup attraverso l’accesso al capitale di rischio e alle condizioni quadro, ma criticare il riorientamento dell’economia e dell’industria dei giochi verso la difesa; focus principale su lavori contrattati collettivamente, industria e meno burocrazia
Volt
hub per le startup centrale per i fondatori di Berlino-Brandeburgo; KiezLabs (lab di quartiere) dove artigianato locale, fondatori e liberi professionisti crescono insieme; standard minimi definiti dalla Camera per gli strumenti di intelligenza artificiale/digitalizzazione per le PMI
Tierschutzpartei
Innovazione eco-sociale per il bene comune: cluster per l’economia circolare, il cibo di origine vegetale e la mobilità sostenibile; promuovere l'open source; finanziare pubblicamente l’intelligenza artificiale e le tecnologie quantistiche quando sono al servizio della sostenibilità e del bene comune
ÖDP Berlin
Innovazione attraverso l'Economia per il Bene Comune e piccola impresa regionale: agevolazioni fiscali per le imprese con bilancio del Bene Comune GWÖ; programmi per donne fondatrici; applicare le norme contro il lavoro autonomo fittizio

Successione aziendale

CDU
Garantire la successione aziendale con il centro per la successione aziendale e il nuovo networking per il ricambio generazionale nelle aziende berlinesi
SPD
Garantire e rafforzare il centro di Berlino per la successione aziendale; creare un ponte verso i fondatori e semplificare l’accesso all’innovazione e ai finanziamenti per gli investimenti
Bündnis 90/Die Grünen
Rafforzare la successione aziendale nell'artigianato: formazione gratuita e flessibile per maestri artigiani, sostegno alla successione e al nuovo avvio insieme alle Camere
Die Linke
Garantire la successione aziendale soprattutto nell'artigianato con la Camera dell'artigianato; proteggere dall’aumento degli affitti commerciali; rafforzare i partenariati di formazione
AfD
Promuovere e semplificare le acquisizioni/successioni aziendali; bonus di avviamento master e formazione professionale duale rafforzata per l'artigianato
FDP
Non si menziona
BSW
Non si menziona
Volt
Rafforzare il centro di successione aziendale di Berlino come sportello unico per venditori e successori
Tierschutzpartei
Non si menziona
ÖDP Berlin
Non si menziona

Piccole imprese

CDU
Sostegno alle imprese e all'artigianato di medie dimensioni: finanziamenti su misura per la transizione, successione tramite il centro per la successione aziendale, registrazione delle imprese completamente digitale con l'obiettivo di fondare entro 24 ore e meno burocrazia per le PMI
SPD
“Guide” digitali negli uffici distrettuali per lo sviluppo economico, maggiore visibilità per l’imprenditorialità migrante, tre ulteriori cortili commerciali comunali, un centro sicuro per la successione delle imprese e una maggiore diversità di vendita al dettaglio nei quartieri
Bündnis 90/Die Grünen
La piccola impresa come parte di un’economia ecologica e sociale: una strategia per la forza lavoro, compatibilità tra famiglia e lavoro attraverso asili nido aziendali, parità salariale e trasformazione climatica senza perdita di posti di lavoro
Die Linke
Meno formalità per le aziende attraverso elenchi positivi e certificati; gli appalti comunali dovrebbero sostenere l’open source, la sovranità digitale, condizioni di lavoro eque e il bene pubblico
AfD
Esentare le piccole imprese dalla fatturazione elettronica obbligatoria; rafforzare l’artigianato come spina dorsale delle imprese di medie dimensioni con un bonus di avviamento principale e acquisizioni aziendali più facili
FDP
Forte enfasi sulla libertà per gli affari: una legge per ridurre la burocrazia, meno governo, investimenti privati, una zona economica speciale chiamata “Distretto Libero” e una revisione di quali compiti municipali potrebbero essere svolti in modo più efficiente da fornitori privati
BSW
Preservare il sito industriale e i posti di lavoro, ridurre la burocrazia e i prezzi dell’energia; accesso al capitale per le startup, ma con critiche al riorientamento delle imprese verso la difesa
Volt
Rafforzare il centro per la successione delle imprese come sportello unico per la successione; trasformare gli edifici vuoti in KiezLabs (lab di quartiere) per artigiani, fondatori e liberi professionisti; Prestiti IBB con contributo al rimborso fino al 40% per soluzioni certificate di IA e digitalizzazione
Tierschutzpartei
Nessun programma dedicato alle piccole imprese; un’economia eco-sociale incentrata sul bene comune e sul lavoro equo: salario minimo statale più elevato, lavoro mobile, settimana lavorativa di quattro giorni; il finanziamento pubblico dell’innovazione solo quando è al servizio del bene comune e della sostenibilità
ÖDP Berlin
Promuovere le piccole imprese regionali e le donne fondatrici; vantaggi fiscali (ad esempio moltiplicatore fiscale commerciale inferiore del 50%) per le imprese con un bilancio del bene comune; misure più severe contro il lavoro autonomo fittizio

Tasse e bilancio

CDU
Esenzione parziale dall’imposta sul trasferimento immobiliare sul primo acquisto a uso abitativo proprio (fino a 300.000 € del prezzo / acquisti ≤ 800.000 €); introdurre l’imposta fondiaria C (Grundsteuer C) sui terreni edificabili lasciati vuoti; contrastare l’elusione dell’imposta di trasferimento — non un aumento generalizzato
SPD
Investire tramite bilancio, SIWA e fondo speciale federale; alzare l’imposta sul trasferimento immobiliare di 0,5 punti (di più per le grandi imprese; eccezioni per chi abita nella propria casa); tassa sugli imballaggi; priorità: casa, trasporti, energia/calore, scuole
Bündnis 90/Die Grünen
Alzare e scaglionare socialmente l’imposta sul trasferimento immobiliare; tassa sugli imballaggi monouso; combattere l’evasione fiscale come criminalità organizzata; spinta federale a una riforma dell’imposta sul patrimonio e sulle successioni
Die Linke
Tassa sulle ville di lusso e controlli più severi sui ricchi; alzare l’imposta sul trasferimento immobiliare all’8% (almeno il 6,5% del Brandeburgo), con margine di differenziazione; riformare e abolire il freno al debito; creare un Kompetenzzentrum contro la criminalità finanziaria, comprese le indagini fiscali
AfD
Ripristinare il «freno al debito»: fermare la crescita del debito, tornare a un bilancio basato su regole e inserire il freno al debito nella costituzione di Berlino; indebitarsi solo in situazioni eccezionali
FDP
Rispettare il «freno al debito» senza bilanci ombra, limitare il peso della spesa pubblica e dare priorità agli investimenti privati; spesa centrale: istruzione, infrastrutture, sicurezza; estendere le regole a tutti i fondi fuori bilancio
BSW
Pensioni fino a 2.000 € esentasse e meno tasse e contributi sui redditi normali tramite iniziative al Bundesrat; contro l’aumento della spesa per gli armamenti a scapito di bilancio sociale, istruzione, sanità e cultura
Volt
Legare saldamente il bilancio al piano finanziario a medio termine, giustificare pubblicamente gli scostamenti, esigere un controfinanziamento che indichi le compensazioni per ogni aumento di spesa e pubblicare cifre aggiornate così la spesa sia tracciabile
Tierschutzpartei
Ripristinare l’imposta sul patrimonio (Vermögensteuer); rendere progressive l’imposta fondiaria (Grundsteuer) e l’imposta sul trasferimento immobiliare e smettere di scaricare la Grundsteuer sugli inquilini; mantenere e, se serve, alzare la tassa di soggiorno; commissione indipendente contro i superamenti di costo sui grandi progetti
ÖDP Berlin
Puntare sul bene comune piuttosto che sulla crescita: valutare tutti i nuovi investimenti urbani in base al potenziale di riduzione della CO₂; vantaggi fiscali per le imprese con bilancio del bene comune

Società e cultura

Governance e riforma amministrativa

CDU
Tagliare la burocrazia; un portale familiare con applicazioni automatiche; coniugare la gestione delle partecipazioni e delle imprese statali, i consigli di vigilanza professionali e la revisione dell'istituto dei commissari e dei numerosi consigli
SPD
Attuare la riforma amministrativa con responsabilità chiare, guida centrale e distretti forti; digitalizzazione dei processi, digital agency e guide alla digitalizzazione dei distretti
Bündnis 90/Die Grünen
Riforma amministrativa per porre fine al “ping-pong delle agenzie”: chiara divisione delle responsabilità tra il Senato di Berlino e distretti e principio di connettività nella costituzione cittadina
Die Linke
Rendere l’amministrazione più digitale ed efficiente e dare vita alla riforma amministrativa; ripristinare le richieste del Berlinpass (tessera per redditi bassi) tramite uffici per i cittadini (più un'opzione di prova digitale per il Berlin-Ticket S)
AfD
Abolire il gonfiato sistema commissariale (ad esempio uguaglianza/antidiscriminazione) in quanto burocrazia costosa e clientelismo; elezione diretta del sindaco reggente
FDP
Una legge globale sugli sgravi burocratici e la modernizzazione sistematica della legislazione con strumenti digitali; Sistema di appuntamenti AI per uffici per i cittadini con ottimizzazione degli slot in tempo reale; rivedere quali aziende regionali (Landesunternehmen) potrebbero fornire servizi in modo più efficiente sotto altre proprietà
BSW
Un’amministrazione che funziona e inverte le decisioni sbagliate dei governi precedenti; utilizzare l’intelligenza artificiale in alcuni luoghi per snellire le procedure; una più forte co-determinazione del consiglio del personale e programmi sanitari negli uffici; pieno vigore dei contratti collettivi di servizio pubblico e porre fine ai contratti a tempo determinato infondati nel settore pubblico
Volt
“Berlino funziona”: decidere innanzitutto chi è responsabile di cosa e misurare l’amministrazione in base ai risultati: obiettivi chiari, indicatori, standard di servizio vincolanti e il principio dei “tre sì” (conferma della domanda, scadenza, decisione); sportelli unici per residenti e imprese; un servizio civile interessante con processi HR completamente digitali e reclutamento in 90 giorni anziché in molti mesi
Tierschutzpartei
Appuntamento presso qualsiasi ufficio per i cittadini entro 14 giorni; abrogare norme obsolete/contraddittorie; una più chiara suddivisione dei compiti tra il Senato di Berlino e distretto; portale pubblico con i dati delle imprese comunali e accesso gratuito agli appalti a partire da 100.000 euro; unità mobili del ufficio per i cittadini
ÖDP Berlin
E-Government e miglioramenti prioritari delle attrezzature per rendere l'amministrazione più veloce ed efficiente; piena trasparenza delle azioni amministrative e sostegno all’iniziativa “Berlin Transparency Act”.

Digitalizzazione, dati e IA

CDU
BärGPT, E-Health, applicazioni digitali per WBS e sussidio abitativo
SPD
L'app per la verifica dei prezzi degli affitti e il registro degli affitti e delle abitazioni; una rinnovata agenzia digitale e “guide alla digitalizzazione” nei distretti, AI negli enti edili, Governance Technology per i servizi pubblici, AI e dati aperti come cluster economico dedicato
Bündnis 90/Die Grünen
legge sulla digitalizzazione; “Denaro pubblico, codice pubblico”: contratti solo per l’open source; dati aperti, Berlin-App, un ufficio per i cittadini digitale con consultazioni video e stato delle domande in tempo reale e sovranità digitale invece della dipendenza da Stati Uniti e Cina
Die Linke
Dare priorità all’Open Source e alla sovranità digitale negli appalti pubblici; rafforzare i diritti e le risorse del commissario per la protezione dei dati e rivedere l’accesso al database amministrativo per individuare eventuali discriminazioni; regole severe contro i deepfake sessualizzati non consensuali; un maggiore controllo sulla privacy dei dati detenuti dalla polizia
AfD
Digitalizzazione strategica per la qualità della vita e per rafforzare Berlino come hub tecnologico; la protezione dei dati e la privacy sono “non negoziabili” – contro i fornitori che cercano contenuti “politicamente scomodi”; cooperazione con l’economia privata e una strategia federale di digitalizzazione
FDP
IA per una città più libera e lavorativa: assistenti d’ufficio digitali e traduzione KI di testi di autorità in un linguaggio semplice; Prenotazione degli appuntamenti tramite intelligenza artificiale con fasce orarie in tempo reale e lista d'attesa digitale; IA trasparente e controllabile nell’amministrazione; Berlino come regione modello per la salute digitale (telemedicina, app) con una forte sicurezza informatica ospedaliera
BSW
La digitalizzazione come “strumento di apprendimento, non sostitutivo dell’istruzione”: competenze digitali trasversali a tutte le materie, ma con riflessione critica ed etica; smartphone e tablet fuori dalla scuola primaria; un uso più ampio dell’IA nella funzione pubblica
Volt
Dati “una tantum”, sistemi interoperabili e servizi completamente digitali; Denaro pubblico/Codice pubblico per software finanziato con fondi pubblici; il progetto pilota quindi lancerà GovTech in tutta la città; standard minimi definiti dalla Camera affinché l’intelligenza artificiale sia utilizzabile e sicura per le piccole imprese; dati aperti come base per nuovi servizi; software investigativo di fornitori europei
Tierschutzpartei
Preferire l’Open Source, finanziare ITDZ, denaro pubblico/codice pubblico e riutilizzare soluzioni collaudate di altri Länder; i data center immettono il calore di scarto nella rete di riscaldamento; continuare l'implementazione della fibra e ripristinare il Wifi gratuito a Berlino; L’intelligenza artificiale nell’amministrazione/polizia/giustizia solo sotto la supervisione umana, trasparenza algoritmica, nessun punteggio sociale
ÖDP Berlin
Utilizzare l'e-Governing e dare priorità alle attrezzature; più Open Source nell'IT municipale per flessibilità e meno vincoli al fornitore; abbassare il limite della radiomobile a 100 μW/m² e designare zone bianche per le persone elettrosensibili

Politiche sociali, povertà e reddito

CDU
La piattaforma SOZIALES BERLIN come punto unico di accesso all'assistenza
SPD
Strategia anti-povertà a livello cittadino; spingere la retribuzione contrattata collettivamente verso una copertura pari a circa l’80%; limitare i ticket per l'assistenza e una retribuzione equa per l'assistenza
Bündnis 90/Die Grünen
Housing First, un segmento del mercato immobiliare protetto e un servizio comunale di ricerca di alloggi, un fondo per le persone con debito energetico e servizi di edilizia sociale più forti
Die Linke
20 mense di quartiere (10 milioni di euro all'anno), fondo per le spese di riscaldamento e istruzione gratuita da Kita attraverso l'università
AfD
Priorità ai lungoresidenti e agli “alti contribuenti” nell'assegnazione degli alloggi comunali; la proprietà della casa come protezione contro la povertà in età avanzata; “l’immigrazione per povertà” descritta come un peso per i sistemi sociali; sostegno familiare ambulatoriale invece di espandere le autorità
FDP
Sostegno basato sul soggetto piuttosto che sull’oggetto: le persone bisognose ricevono sussidi per l’alloggio sufficienti da affittare sul mercato; contro la povertà in età avanzata attraverso l’istruzione, il risparmio e la propria pensione – “progresso attraverso i risultati, non il completo sostegno statale”
BSW
Un salario minimo di 15 euro l'ora e pensioni fino a 2.000 euro esentasse; una sezione dedicata alla “lotta alla povertà”: un bambino su quattro vive in una famiglia che riceve sussidi di base; la città paga nuovamente le quote del Mieterverein per i beneficiari delle prestazioni sociali
Volt
Vie d'uscita dalla disoccupazione strutturale: riqualificazione modulare e occupazione socialmente utile al salario minimo dove il mercato non fornisce il lavoro necessario; BuT-Pass per bambini provenienti da famiglie a basso reddito e “Berlin Gets Moving”; luoghi di incontro contro la solitudine: caffè multigenerazionali e centri di quartiere
Tierschutzpartei
Aumentare il fabbisogno standard (Regelbedarf), ripristinare il Berlinpass (tessera per redditi bassi) e rendere i biglietti sociali non discriminatori; testare il reddito di base universale; più personale negli enti di servizi sociali, lavoro sociale di strada in tutta la città con finanziamenti pluriennali anziché a progetto e team mobili Kiez; prodotti gratuiti per l'igiene mestruale nelle scuole, nelle università e nelle autorità pubbliche; accessibilità e pasti vegani nelle istituzioni pubbliche; un commissario per la lotta alla solitudine
ÖDP Berlin
Retribuzione genitoriale indipendente dal reddito; non computare gli assegni familiari a carico del reddito di cittadinanza (Bürgergeld); nessun orientamento al profitto nell’assistenza all’infanzia e agli anziani

Cultura e club

CDU
Capitolo a parte, “Cultura e media”: Circoli giovanili (Jugendclubs) come luoghi di incontro e spazi per l'educazione democratica con concetti di tutela obbligatoria; una strategia obbligatoria per i grandi eventi culturali e sportivi e una candidatura olimpica; Archi della S-Bahn per la cultura e l'artigianato; sostegno contro l'antisemitismo nella cultura (OpenArtsHub); cultura della memoria e lavoro memoriale
SPD
Per la prima volta un programma di sostegno per le sedi dei club (finanziamento delle sedi dei club) e l’attuazione della strategia dei club di Berlino; contro i forti tagli alla cultura, finanziamenti affidabili per la cultura distrettuale, le biblioteche, le scuole di musica, le gallerie e i luoghi socioculturali; supporto continuo per i giochi più nuovo supporto per gli e-sport
Bündnis 90/Die Grünen
Un capitolo a parte sulla tutela della club culture berlinese, “Berlin is culture”, media e stampa indipendenti
Die Linke
Proteggere la cultura dei club: tetto massimo per gli affitti commerciali, finanziamenti per le sedi e protezione dal rumore
AfD
Un capitolo su “Arte, cultura, media e politica della memoria”: preservare il “patrimonio culturale” è il primo compito; il finanziamento di musei e archivi ha la priorità rispetto al sostegno degli stessi operatori culturali; sostenere la “cultura alta” che non può sopravvivere sul mercato; richiedere alla finanziamento culturale di non finanziare progetti contrari all'ordine democratico libero o favorevoli all'antisemitismo; più soldi dal fondo federale Hauptstadtkulturfonds
FDP
Un capitolo a parte, “Al passo con i tempi – rafforzare la cultura dei club”: includere le sedi dei club nella pianificazione urbana e garantirle a lungo termine, applicare il principio dell’Agente di cambiamento, creare un punto di contatto unico per la scena dei club nei distretti e al Senato di Berlino, semplificare e accelerare le approvazioni, includere i club nella strategia turistica; un nuovo edificio per la biblioteca centrale ZLB
BSW
Una legge statale sul finanziamento della cultura sul modello della Bassa Sassonia, della Sassonia e della Sassonia-Anhalt: strutture di cooperazione vincolanti, trasparenza e prevedibilità; invertire i tagli radicali al budget per la cultura; destinare tutte le entrate fiscali notturne alla cultura, come ad Amburgo, Colonia ed Erfurt; una tessera culturale (Kulturpass) per adolescenti provenienti da famiglie a basso reddito
Volt
Garantire la cultura a lungo termine: finanziamenti strutturali affidabili nel Land e in tutti i distretti invece di soldi per progetti a breve termine; un piano vincolante di sviluppo culturale con la partecipazione della società civile; una strategia per i finanziamenti UE e “guide” per i distretti; aprire gli spazi commerciali vacanti alla cultura senza burocrazia attraverso una piattaforma digitale; riconoscere i club come luoghi culturali e proteggerli attraverso il principio dell'Agente di Cambiamento (chi arriva più tardi paga per l'isolamento acustico); sostenere Open Airs, l’educazione culturale per tutti, la cultura della memoria e lo scambio europeo
Tierschutzpartei
La cultura come bene pubblico: finanziamento di base contrattuale a lungo termine, anche per piccoli palcoscenici, club e locali autogestiti; mettere i club sullo stesso piano giuridico dei teatri e delle sale da concerto e proteggerli dallo spostamento e dalle rigide norme sul rumore; riconoscere che i luoghi di musica sono al servizio del bene pubblico; restaurare la domenica gratuita del Museo; legalizzare la Street Art ed espandere i muri legali; aprire gli edifici comunali sfitti alla cultura; standard ecologici e menù vegani nelle istituzioni culturali; ristrutturazione anziché demolizione; restituire i beni culturali acquisiti illegalmente
ÖDP Berlin
Cultura in ogni distretto più spazio per professionisti creativi e laboratori condivisi; restaurare la Domenica dei Musei (ingresso gratuito in tutti i musei la prima domenica del mese); certezza giuridica per le scuole di musica e i centri di formazione per adulti a seguito della sentenza del tribunale del 2022; progettare luoghi e cultura giovanile con il supporto per un uso temporaneo

Sport e nuoto

CDU
Sport scolastico con focus sulla prestazione; abilità natatorie; primo campo da calcio galleggiante (non stadio) a Rummelsburger Bucht con studio di fattibilità
SPD
Investire nelle piscine comunali: piscine standardizzate e ristrutturazioni rispettose del clima; nuoto gratuito per associazioni, Kita e scuole; estendere l’accordo di sostegno del Landessportbund oltre il 2029
Bündnis 90/Die Grünen
Sport per tutti: infrastrutture inclusive e climaticamente neutre, accessibilità, istruzione universale sul nuoto ed eventi sportivi climaticamente neutri
Die Linke
Attività fisica quotidiana in tutte le scuole: ristrutturazione e costruzione di impianti sportivi e formazione degli insegnanti di educazione fisica; lezioni di nuoto per tutti in tempi ragionevoli, con il rimborso da parte dei Comuni dei “bus del nuoto” e ingresso gratuito in piscina per i bambini; Spogliatoi e cabine separate per tutti i sessi, assegnazione digitale e trasparente degli impianti sportivi e uffici sportivi distrettuali più forti
AfD
Sancire il diritto al trasporto alle lezioni di nuoto (“bus del nuoto”) nella legge scolastica e spostare il nuoto dalla terza elementare alla seconda elementare: “ogni bambino dovrebbe imparare a nuotare”; critiche alle piscine chiuse, ai lunghi viaggi e alle liste d'attesa nei circoli di nuoto; prestare maggiore attenzione all’accessibilità per le persone con disabilità durante la costruzione e la ristrutturazione degli impianti sportivi e realizzare un Jahn-Sportpark inclusivo e senza tagli; regole severe contro la violenza nel calcio amatoriale e nelle piscine all’aperto, un “orientamento al successo” e un autentico Landesjugendspiele
FDP
Una candidatura per i Giochi Olimpici e Paralimpici del 2036 (o 2040), ammodernando le strutture esistenti e costruendone di nuove solo dove necessario per lo sport; preservare i siti dei centri di preparazione olimpica e creare la “Città dello sport Berlino-Hohenschönhausen”; riparazioni delle strutture da parte degli utenti con prevedibilità finanziaria e enfasi sull'accessibilità; niente nel programma riguardo lezioni di nuoto o piscine
BSW
“Sport per tutti”, dando priorità allo sport di base rispetto allo sport d’élite e ai mega eventi: ripristinare le infrastrutture sportive (necessità: 410 milioni di euro contro 24 milioni di euro all’anno), sostenere i club ordinari dove migliaia di bambini aspettano un posto, senza costi o commercializzazione; sostegno dedicato allo sport femminile e femminile, allo sport degli anziani e ai progetti di integrazione; ✗ una candidatura olimpica a scapito dello sport di base e “sopra le teste della popolazione”
Volt
Fare un uso migliore delle circa 1.200 strutture sportive della città: cortili delle scuole, aule, parchi e spazi verdi aperti dopo le lezioni, nei fine settimana e durante le vacanze; prenotazione online trasparente per club e iniziative; almeno un'offerta accessibile e inclusiva in ciascun distretto (norme DIN 18040, linee guida DOSB e DBS), orari protetti per i gruppi FINTA; uso più economico della piscina, sostegno ai club che lavorano con i migranti, più movimento a Kita e nelle scuole; “Integrazione attraverso lo sport” e il portale “Berlin Gets Moving”.
Tierschutzpartei
Lo sport come luogo di incontro e partecipazione per tutti, senza distinzione di sesso, età, provenienza o disabilità: accessibilità in tutti i distretti e obiettivo di almeno un impianto sportivo pienamente inclusivo per distretto; sviluppare lo Jahn-Sportpark in un complesso inclusivo, inclusa la discussione sulla ridenominazione; sostenere programmi come “Sport im Park” e club che si oppongono all’estremismo; ogni bambino dovrebbe imparare a nuotare, con corsi sufficienti, capacità della piscina e cooperazione; ingresso gratuito in piscina per i minori di 18 anni provenienti da famiglie monoparentali; ✗ Candidatura olimpica di Berlino; riconoscere che l’e-sport è al servizio del bene pubblico
ÖDP Berlin
Sport di base con progetti di quartiere e lezioni di nuoto per bambini e ragazzi, ampliamento degli impianti sportivi con un'attenzione all'inclusione e accesso senza barriere a tutti gli edifici pubblici e ai trasporti

Democrazia

Democrazia, partecipazione e uguaglianza

CDU
Al contrario, semplificazione: rivedere e ridurre la “rete confusa” di strutture di partecipazione, commissari e consigli per migliorare l’efficienza amministrativa; un “gemello digitale” della città come piattaforma di partecipazione con visualizzazione 3D dei progetti; sostenere i parlamenti dei bambini e dei giovani; utilizzare la videosorveglianza per evidenziare i crimini queerfobici
SPD
Sviluppare la piattaforma di partecipazione “Mein Berlin”, tenere dialoghi locali con i membri del Senato di Berlino e incontri informativi tempestivi sui progetti di costruzione e preservare gli uffici distrettuali per la partecipazione dei cittadini; politica di uguaglianza intersezionale come compito trasversale in tutte le leggi e bilancio attento al genere nel bilancio del Land; una strategia dedicata contro l’odio online, compresi l’antisemitismo, il razzismo, il sessismo e la queerfobia; medicina queer-sensibile
Bündnis 90/Die Grünen
Uguaglianza strutturale, protezione dalla discriminazione, sicurezza queer, inclusione, prospettive della Germania dell’Est, azione contro l’estremismo di destra e “Berlino, una città a misura di bambino” con il diritto dei bambini di votare e presentare mozioni
Die Linke
Diritto di voto per le persone senza cittadinanza tedesca dopo almeno cinque anni di residenza; rafforzare i consigli di partecipazione; “Scuola contro la destra” (educazione anti-estrema destra nelle scuole)
AfD
“Uguaglianza invece di equalizzazione dei risultati”: ridurre l’istituzione di commissari per l’uguaglianza e l’antidiscriminazione e respingere “l’ideologia trans”; più democrazia diretta attraverso l’elezione diretta del sindaco e un “Volkseinwand” contro le “cattive leggi”
FDP
La partecipazione dei cittadini come condizione per tutta la pianificazione dei trasporti (sostegno all'iniziativa “contro i dissuasori e i Kiezblocks”); sostenere le reti queer nelle imprese, nelle autorità e nelle imprese statali: “Berlino dovrebbe essere un luogo in cui le persone queer sono sicure, visibili e autodeterminate”; rafforzare gli organi rappresentativi degli anziani e abolire il Consiglio consultivo statale degli anziani
BSW
Democrazia più diretta: le leggi adottate tramite referendum possono essere modificate solo con un altro voto (esempio: sviluppo ai margini del Tempelhofer Feld); il Senato di Berlino e il Parlamento possono essi stessi sottoporre al voto questioni importanti (esempio: una candidatura olimpica); un programma di pace che si opponga al riarmo e alla coscrizione
Volt
Integrare la partecipazione nel sistema: assemblee regolari di cittadini selezionati casualmente che riflettono la diversità della città, con i politici e l’amministrazione tenuti a rispondere pubblicamente alle loro raccomandazioni; bilanci partecipativi obbligatori nei distretti e a livello dei Land e veri e propri bilanci dei residenti con attuazione garantita (esempio di Parigi: circa il 5% del budget di investimento); referendum facoltativo: se il parlamento modifica una legge adottata tramite referendum, è necessario solo il 2,5% degli elettori per innescare un nuovo voto popolare; diritto di voto per i cittadini dell’UE e partecipazione dei berlinesi internazionali senza passaporto tedesco alle assemblee dei cittadini; una legge sulla trasparenza che richiede la pubblicazione di documenti chiave come pareri di esperti, decisioni del Senato di Berlino e contratti; una strategia per la sicurezza queer del territorio
Tierschutzpartei
Abbassare le soglie per la democrazia diretta: quorum, raccolta firme online e abbassamento della soglia per le petizioni residenti da 1.000 a 200; mettere in atto i referendum “Espropriare Deutsche Wohnen & Co.”, “Berlino climaticamente neutra entro il 2030”, Tempelhofer Feld, “Berlino senza auto” e “Berlino senza pubblicità”; diritto di voto per tutti coloro che vivono a Berlino da almeno tre anni, abbassamento dell'età per votare a 14 anni nei distretti, abolizione della legge sulla neutralità (divieto di simboli religiosi per molti dipendenti pubblici); migliore protezione per le persone queer e maggiore accessibilità
ÖDP Berlin
Referendum locali obbligatori a livello distrettuale e regionale, assemblee dei cittadini per le decisioni di quartiere e distrettuale con norme vincolanti per l’attuazione delle proposte, una vera legge sulla trasparenza senza scappatoie, voto a partire dai 16 anni e diritto di voto per i cittadini dell’UE alle elezioni parlamentari, divieto di donazioni ai partiti da parte di aziende e gruppi di interesse; il servizio civile come forma di partecipazione

Diritti delle donne e prevenzione della violenza domestica

CDU
Piano d'azione statale per l'attuazione della Convenzione di Istanbul; più posti di accoglienza, incluso un decimo rifugio per donne; misure di prevenzione e per reati (compreso il monitoraggio elettronico)
SPD
La parità di genere come compito trasversale, compreso il bilancio di genere; legge paritaria per l'uguaglianza reale; attuare la Convenzione di Istanbul; espandere i rifugi e la protezione delle donne; analisi sistematiche dei rischi da parte della polizia; migliore protezione dal femminicidio; legge sulla prevenzione della violenza e commissari indipendenti di polizia/cittadini
Bündnis 90/Die Grünen
Due nuovi centri di accoglienza per donne più altri alloggi di seconda fase; attuare la legge sull'assistenza alla violenza e la convenzione di Istanbul; Procedure di polizia sul modello spagnolo per la violenza domestica; “Chi colpisce, se ne va”; consulenza sulla violenza digitale e lavoro con gli autori di reati
Die Linke
Difendere ed espandere i rifugi per le donne, la consulenza e i progetti per le ragazze con tariffe tariffarie; attuare la Convenzione di Istanbul e la Legge sull'assistenza alla violenza; ufficio di coordinamento statale; corsi obbligatori per autori di reato; educazione scolastica contro il sessismo e la violenza domestica
AfD
Non si menziona
FDP
Attuare i pilastri della Convenzione di Istanbul; ampliare i luoghi di accoglienza/rifugio per le donne e l’ambulatorio per la protezione dalla violenza (documentazione forense delle lesioni); centri di prevenzione finanziati + lavoro per autori di reato; Uguaglianza STEM, consulenza sui conflitti in gravidanza, parità di retribuzione e parità di leadership nel servizio pubblico
BSW
Focus significativo sulla violenza domestica: il modello spagnolo: un monitor elettronico per la caviglia quando un tribunale impone un ordine restrittivo e un sistema di notifica alla vittima; espansione della rete di centri di accoglienza per le donne e informazioni multilingue sull’assistenza
Volt
Monitor elettronici per le caviglie per autori di violenza domestica, almeno 330 posti aggiuntivi nei centri di accoglienza per donne per adempiere alla Convenzione di Istanbul e violenza sessuale digitale come forma distinta di violenza; il modello Barnahus per i bambini e i team di rischio interagenzia britannici
Tierschutzpartei
Sezione forte: rifugi per le donne al livello richiesto dalla Convenzione di Istanbul, formazione per la polizia, la giustizia e le autorità sull’incitamento all’odio, sullo stalking e sul femminicidio, consulenza online a bassa soglia e maggiore assistenza psicosociale; prodotti gratuiti per l'igiene mestruale nelle scuole, nelle università e nelle autorità pubbliche
ÖDP Berlin
Non si menziona

Temi queer e LGBTQ+

CDU
Afferma le relazioni omosessuali come parte dell’Heimat (senso di casa/appartenenza) di Berlino; supporta le offerte World Pride/InterPride; espande anche la videosorveglianza contro la criminalità queerfobica
SPD
Implementare e finanziare piano d’azione LGBTIQ+ (LSBTIQ+-Aktionsplan) 2023; incaricatə queer (Queerbeauftragte) in tutti i distretti; Rete Arcobaleno (Regenbogennetzwerk); strategia contro l’odio online, compresa la queerfobia; medicina queer-sensibile
Bündnis 90/Die Grünen
Queere Sicherheit (sicurezza queer): almeno un centro queer/posto giovanile o familiare per distretto; incaricatə queer (Queerbeauftragte) in tutti i distretti con base giuridica; mainstreaming queer; parità di accesso alla salute, all’alloggio e al lavoro
Die Linke
Capitolo sulla politica queer: Rainbow Capital (Berlino come paradiso LGBTQ+) con un comitato consultivo queer; combattere la povertà queer e la discriminazione abitativa; espandere i rifugi per rifugiati LGBTQ+ e gli alloggi queer per gli anziani; proteggere i bar, i club e i centri queer
AfD
“Uguaglianza invece di equalizzazione dei risultati”, riduzione dei commissari per l’uguaglianza e l’antidiscriminazione e rifiuto dell’“ideologia trans”
FDP
Sostenere le reti queer nelle imprese, nelle autorità e nelle imprese statali: Berlino come luogo in cui le persone queer sono sicure, visibili e autodeterminate
BSW
Eliminare il punto di contatto statale per l’“accettazione della diversità sessuale e di genere” in quanto fallito; reindirizzare i fondi a progetti contro la violenza omofobica
Volt
Una strategia territoriale per la sicurezza queer, centri regionali che assistono le vittime della violenza estremista, razzista e anti-queer e assistenza psicologica e legale
Tierschutzpartei
Protezione delle persone queer, abolizione del Neutrality Act (divieto di simboli religiosi per molti dipendenti pubblici) e antidiscriminazione; denunce di polizia indipendenti e misure contro le pratiche discriminatorie
ÖDP Berlin
Una Berlino basata sulla solidarietà, l’inclusione e l’apertura al mondo, senza discriminazioni basate sullo stile di vita o sulle convinzioni

Elezioni: secondo voto e soglia del 5%

CDU
Non si menziona
SPD
Invece, una riforma elettorale basata sulla parità e sulla parità nelle strutture proprie del partito, nel Senato di Berlino e nelle imprese municipali
Bündnis 90/Die Grünen
Il voto a partire dai 16 anni è stato raggiunto, e il prossimo passo è abbassare ulteriormente l’età per votare e dare diritto di voto a tutti coloro il cui centro della vita è a Berlino, indipendentemente dalla cittadinanza (quasi un milione di persone sono escluse dalle elezioni)
Die Linke
Abolire la soglia elettorale nelle elezioni del Parlamento e della BVV; finché esiste, introdurre un voto sostitutivo “in modo che venga perso il minor numero di voti possibile” ed esaminare il ballottaggio integrato per le elezioni dei candidati alla circoscrizione elettorale
AfD
Non si menziona
FDP
Non si menziona
BSW
Non si menziona
Volt
Enfasi su assemblee cittadine selezionati casualmente, bilanci partecipativi e un referendum facoltativo, oltre al diritto di voto per i cittadini dell'UE
Tierschutzpartei
Voto di preferenza per non sprecare i voti; abolire la soglia del 5%.
ÖDP Berlin
Voto doppio, ovvero voto sostitutivo: ogni elettore può nominare un secondo partito al quale il voto viene trasferito se il primo non supera la soglia – “così le persone possono votare onestamente piuttosto che tatticamente”; oltre a referendum locali obbligatori e assemblee di cittadini

Donazioni ai partiti, lobbying e trasparenza

CDU
Non si menziona
SPD
Niente donazioni, ma c'è l'obiettivo di un legge sulla trasparenza globale per Berlino
Bündnis 90/Die Grünen
Nessun impegno separato sulle donazioni ai partiti o una legge sulla trasparenza; relativa trasparenza attraverso un catasto delle abitazioni e un registro immobiliare dei proprietari effettivi
Die Linke
Non accettare donazioni da parte delle aziende; I parlamentari fissano volontariamente un limite agli stipendi e fanno donazioni; legge sulla trasparenza con obblighi concreti di pubblicazione, preferendo i progetti della società civile al progetto del Senato di Berlino
AfD
Non si menziona
FDP
legge sulla trasparenza come strumento con completa digitalizzazione dei servizi; dati aperti e gestione basata sui dati: nessuna regola separata per le donazioni da parte dei partiti
BSW
Nessuna regola di donazione al partito; trasparenza richiesta per i grandi progetti, i budget e i decisori (ad esempio i media); chiudere le scappatoie fiscali dei lobbisti attraverso uffici delle imposte più forti
Volt
Non si menziona
Tierschutzpartei
Niente sulle donazioni ai partiti; trasparenza attraverso un portale con i dati delle imprese municipali, accesso gratuito agli appalti di valore pari o superiore a 100.000 euro e una piattaforma per la trasparenza del bilancio pubblico
ÖDP Berlin
L'unico partito che chiede il divieto a tutti i partiti rappresentati alla Camera dei Rappresentanti di accettare donazioni ai partiti da parte di aziende e gruppi di interesse; La stessa ÖDP ha rinunciato a tali donazioni nel suo statuto e cita ciò come una garanzia di indipendenza dal lobbismo; inoltre un autentico legge sulla trasparenza senza scappatoie e la piena trasparenza delle azioni amministrative

Pubblicità nello spazio pubblico: alcol, tabacco, scommesse

CDU
Non si menziona
SPD
Non si menziona
Bündnis 90/Die Grünen
Sostiene l'obiettivo del referendum “Berlin werbefrei”: ridurre la pubblicità commerciale negli spazi pubblici, opporsi alla pubblicità di grande formato sui ponteggi davanti alle finestre delle abitazioni e dare un “no chiaro” alla pubblicità sessista e discriminatoria; limitare la pubblicità delle scommesse sportive e inasprire le norme sulla pubblicità del gioco d'azzardo; l'alcol non viene affrontato separatamente
Die Linke
Sostiene l'obiettivo “Berlin werbefrei” e la riduzione della pubblicità commerciale negli spazi pubblici, in particolare la pubblicità di grandi dimensioni sui ponteggi; vietare separatamente la pubblicità delle scommesse sportive e tutta la pubblicità e il reclutamento rivolti a minorenni da parte della Bundeswehr
AfD
Non si menziona
FDP
La BVG dovrebbe invece continuare a trarre profitto dalla pubblicità privata sui suoi spazi; il programma non contiene restrizioni sulla pubblicità degli alcolici
BSW
Divieto della pubblicità della Bundeswehr nelle scuole, sui trasporti LPP e negli spazi comunali: iniziative analoghe sono già state introdotte nella BVV; niente riguardo all'alcol o al tabacco
Volt
Non si menziona
Tierschutzpartei
Sostiene il referendum “Berlin werbefrei” e la rimozione della pubblicità commerciale dagli spazi pubblici; separatamente, vietare la pubblicità degli alcolici, soprattutto negli spazi pubblici, e vietare la pubblicità dei prodotti dell’allevamento animale
ÖDP Berlin
La pubblicità di tutte le bevande alcoliche dovrebbe essere sistematicamente rimossa dallo spazio pubblico e soprattutto dai media; rimuovere anche il tabacco e l'alcol dalle aree delle casse ed estendere rigide regole di protezione dei non fumatori ai bar Shisha

Perché lo facciamo

Berlino vota il 20 settembre 2026

Ogni cinque anni Berlino elegge una nuova Camera dei deputati: il parlamento regionale che dà forma alle politiche della città.

Lingua e accesso

Circa il 16% dei cittadini tedeschi a Berlino proviene da famiglie immigrate. I programmi elettorali escono solo in tedesco e possono arrivare a 200 pagine. È difficile anche per chi è madrelingua. Il Wahl-O-Mat aiuta, ma non è pensato per un confronto approfondito.

Chiarezza e sostanza

Gran parte di quelle 200 pagine è retorica: difficile da trasformare in qualcosa di concreto. Volevamo risposte chiare: separare gli impegni con numeri dalle intenzioni vaghe.

Cosa abbiamo fatto

Abbiamo confrontato 10 partiti berlinesi su punti chiave di trasporti, casa, clima ed energia, sicurezza, istruzione, salute, migrazione, economia e democrazia, e ne abbiamo fatto una tabella affiancata.

Prima di votare

La tabella è stata realizzata con l’aiuto dell’IA; ricontrolla i punti che ti interessano. Le traduzioni complete dei programmi dei partiti principali sono su BerlinVote.Help.

Aiuti al voto e altri strumenti di confronto:

Contesto:

Dopo il voto — monitorare le promesse (livello federale, non Berlino):