О проекте
Berlin 2026 — независимый проект сравнения программ партий по разным направлениям политики перед земельными выборами в Берлине 2026. Официальные программы опубликованы только на немецком — мы переводим их на языки, на которых говорят в Берлине.
Нина сравнивает программы и развивает проект, Маша отвечает за техническую реализацию. Параллельно мы работаем над Water for All / Wasser für alle — открытым атласом бесплатной питьевой воды в Берлине. Проект делает доступ к воде видимым и помогает жителям добиваться новых фонтанчиков.
Как помочь
Если хотите поддержать проект, самое полезное — рассказать о нём другим: поделиться с теми, кому это может пригодиться.
Можно также распечатать наш флаер (на немецком, английском, турецком, курдском, польском, русском, украинском, арабском, испанском, вьетнамском и итальянском) и повесить там, где его увидят в Берлине — в кафе, на досках объявлений, в общественных местах. Скачать PDF.
А если заметите на сайте ошибку — неточную формулировку или фактическую неточность — напишите нам, мы исправим. Выделите фрагмент на странице, чтобы открыть форму сообщения, или свяжитесь через «Контакт».
Переводы можно улучшить и самостоятельно — откройте pull request с правками или добавьте и отредактируйте файлы локализации прямо в нашем репозитории на GitHub.
Проект упоминали
- Зерна радости(Telegram)
- Городские новости
- Жизнь в Берлине
- Русскоязычные левые(Telegram)
- Политика
- Выборы
- Гусь в Берлине(Telegram)
- Для иностранцев
- Выборы
- 20 Percent Berlin(Substack)
- Выборы
- Городские новости
- Berlin Events Weekly(Substack)
- События
- Еженедельный гид
- The Berlin Life(Substack)
- Для иностранцев
- Жизнь в Берлине
- Handpicked Berlin(Рассылка)
- Технологии и бизнес
- Городские новости
- Бундесканцлер(Telegram)
- Политика
- Новости Германии
- Волна / Берлин(Telegram)
- Городские новости
- Жизнь в Берлине