Sobre el proyecto
Berlin 2026 es un proyecto independiente que compara programas de partidos de cara a las elecciones regionales de Berlín de 2026. Los programas oficiales solo se publican en alemán; los traducimos a idiomas que se hablan en Berlín.
Nina compara los programas y saca adelante el proyecto; Masha se ocupa de la técnica. En paralelo trabajamos en Water for All / Wasser für alle, un atlas abierto de agua potable gratuita en Berlín. El proyecto hace visible el acceso al agua y ayuda a vecinas y vecinos a impulsar nuevas fuentes.
Cómo puedes ayudar
Si quieres apoyar el proyecto, lo más útil es difundirlo: compártelo con quien pueda sacarle partido.
También puedes imprimir nuestro folleto (alemán, inglés, turco, kurdo, polaco, ruso, ucraniano, árabe, español, vietnamita, italiano) y colocarlo donde lo vea gente en Berlín: cafés, tablones, espacios comunitarios. Descargar el PDF.
Y si detectas un error en el sitio —una redacción incorrecta o un error de hecho— avísanos para que lo corrijamos. Selecciona el pasaje en la página para abrir un aviso, o escríbenos desde Contacto.
También puedes mejorar las traducciones: abre un pull request con correcciones, o edita los archivos de idioma directamente en nuestro repositorio de GitHub.
El proyecto fue mencionado por
- Zerna Radosti(Telegram)
- Noticias locales
- Vida en Berlín
- Russischsprachige Linke(Telegram)
- Política
- Elecciones
- Goose Expat(Telegram)
- Internacionales
- Elecciones
- 20 Percent Berlin(Substack)
- Elecciones
- Noticias locales
- Berlin Events Weekly(Substack)
- Eventos
- Guía semanal
- The Berlin Life(Substack)
- Internacionales
- Vida en Berlín
- Handpicked Berlin(Boletín)
- Tech y negocios
- Noticias locales
- Bundeskanzler(Telegram)
- Política
- Noticias de Alemania
- Volna / Berlin(Telegram)
- Noticias locales
- Vida en Berlín